a deliberate attempt to provoke conflict.
een bewuste poging om een conflict uit te lokken.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Door hun zonde ontketenden ze de woede van het volk.
He was provoked beyond endurance.
Hij werd tot het uiterste geprovoceerd.
Her behavior was enough to provoke an angel.
Haar gedrag was genoeg om een engel te provoceren.
The odd sight aroused our curiosity.See Synonyms at provoke
Het vreemde gezicht wekte onze nieuwsgierigheid. Zie Synoniemen bij provoke
speakers who know how to excite a crowd.See Synonyms at provoke
sprekers die weten hoe ze een menigte kunnen enthousiasmeren. Zie Synoniemen bij provoke
the plans provoked the ire of conservationists.
de plannen provoceerden de verontwaardiging van natuurbeschermers.
a teacher can provoke you into working harder.
een leraar kan je uitdagen om harder te werken.
the pardons provoked a salvo of accusations.
De gratie veroorzaakte een spervuur van beschuldigingen.
My caress provoked a long, guttural gnarl.
Mijn aanraking veroorzaakte een lang, keelachtig geknor.
Her constant nagging provoked him.
Haar constante zeurderij maakte hem boos.
She provoked him into beating her.
Ze zette hem aan om haar te mishandelen.
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
De penningmeester, geholpen en gepoogd door een assistent, verduisterde bedrijfsfondsen. Zie ook Synoniemen bij provoke
camp humour acts to provoke rather than disarm moral indignation.
kamp humor is bedoeld om te provoceren in plaats van morele verontwaardiging te ontwapenen.
the decision provoked a storm of protest from civil rights organizations.
De beslissing veroorzaakte een storm van protest van burgerrechtenorganisaties.
her plan provoked a loud squawk from her friends.
Haar plan veroorzaakte een luid gekrijs van haar vrienden.
Mind you. That dog is very dangerous when provoked.
Let op. Die hond is erg gevaarlijk als hij wordt geprovoceerd.
The dog is very dangerous when it is provoked.
De hond is erg gevaarlijk als hij wordt geprovoceerd.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These decisions were all provoked by the pandemic.
Deze beslissingen werden allemaal veroorzaakt door de pandemie.
Bron: The Economist - ArtsYou mean like provoking her to death?
Je bedoelt, zoals haar uitdagen om te sterven?
Bron: The Vampire Diaries Season 2Well, you sort of are. -Well, you provoked me.
Nou, je bent het eigenlijk. -Nou, je hebt me uitgedaagd.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1More than once their composition provoked comments from Conseil.
Meer dan eens provoceerde hun compositie commentaar van Conseil.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I can understand why the sex industry provokes strong feelings.
En ik kan begrijpen waarom de sekse-industrie sterke gevoelens oproept.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
"-Malfoy daagde ons uit," zei Harry stijf.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd those aren't the only questions that this technology will provoke.
En dat zijn niet de enige vragen die deze technologie zal oproepen.
Bron: Vox opinionAnd often, that's because they're provoked or make a mistake.
En vaak komt dat omdat ze uitgedaagd worden of een fout maken.
Bron: Simple PsychologyBut Mr. Lukashenko said Moscow had to act because Kyiv had provoked Russia.
Maar de heer Lukashenko zei dat Moskou moest handelen omdat Kiev Rusland had uitgedaagd.
Bron: BBC Listening Collection May 2022a deliberate attempt to provoke conflict.
een bewuste poging om een conflict uit te lokken.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Door hun zonde ontketenden ze de woede van het volk.
He was provoked beyond endurance.
Hij werd tot het uiterste geprovoceerd.
Her behavior was enough to provoke an angel.
Haar gedrag was genoeg om een engel te provoceren.
The odd sight aroused our curiosity.See Synonyms at provoke
Het vreemde gezicht wekte onze nieuwsgierigheid. Zie Synoniemen bij provoke
speakers who know how to excite a crowd.See Synonyms at provoke
sprekers die weten hoe ze een menigte kunnen enthousiasmeren. Zie Synoniemen bij provoke
the plans provoked the ire of conservationists.
de plannen provoceerden de verontwaardiging van natuurbeschermers.
a teacher can provoke you into working harder.
een leraar kan je uitdagen om harder te werken.
the pardons provoked a salvo of accusations.
De gratie veroorzaakte een spervuur van beschuldigingen.
My caress provoked a long, guttural gnarl.
Mijn aanraking veroorzaakte een lang, keelachtig geknor.
Her constant nagging provoked him.
Haar constante zeurderij maakte hem boos.
She provoked him into beating her.
Ze zette hem aan om haar te mishandelen.
The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke
De penningmeester, geholpen en gepoogd door een assistent, verduisterde bedrijfsfondsen. Zie ook Synoniemen bij provoke
camp humour acts to provoke rather than disarm moral indignation.
kamp humor is bedoeld om te provoceren in plaats van morele verontwaardiging te ontwapenen.
the decision provoked a storm of protest from civil rights organizations.
De beslissing veroorzaakte een storm van protest van burgerrechtenorganisaties.
her plan provoked a loud squawk from her friends.
Haar plan veroorzaakte een luid gekrijs van haar vrienden.
Mind you. That dog is very dangerous when provoked.
Let op. Die hond is erg gevaarlijk als hij wordt geprovoceerd.
The dog is very dangerous when it is provoked.
De hond is erg gevaarlijk als hij wordt geprovoceerd.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These decisions were all provoked by the pandemic.
Deze beslissingen werden allemaal veroorzaakt door de pandemie.
Bron: The Economist - ArtsYou mean like provoking her to death?
Je bedoelt, zoals haar uitdagen om te sterven?
Bron: The Vampire Diaries Season 2Well, you sort of are. -Well, you provoked me.
Nou, je bent het eigenlijk. -Nou, je hebt me uitgedaagd.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1More than once their composition provoked comments from Conseil.
Meer dan eens provoceerde hun compositie commentaar van Conseil.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I can understand why the sex industry provokes strong feelings.
En ik kan begrijpen waarom de sekse-industrie sterke gevoelens oproept.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
"-Malfoy daagde ons uit," zei Harry stijf.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd those aren't the only questions that this technology will provoke.
En dat zijn niet de enige vragen die deze technologie zal oproepen.
Bron: Vox opinionAnd often, that's because they're provoked or make a mistake.
En vaak komt dat omdat ze uitgedaagd worden of een fout maken.
Bron: Simple PsychologyBut Mr. Lukashenko said Moscow had to act because Kyiv had provoked Russia.
Maar de heer Lukashenko zei dat Moskou moest handelen omdat Kiev Rusland had uitgedaagd.
Bron: BBC Listening Collection May 2022Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu