recuperate

[Verenigde Staten]/rɪˈkuːpəreɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˈkuːpəreɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. herstel van gezondheid of kracht; herstellen
n. herstel; restauratie; verlossing
adj. assisteren bij herstel; helpen bij restauratie
Word Forms
Past Participlerecuperated
Past Tenserecuperated
Pluralrecuperates
Present Participlerecuperating
Third Person Singularrecuperates

Uitdrukkingen & Collocaties

heal and recuperate

genezen en herstellen

Voorbeeldzinnen

to recuperate after a defeat

herstellen na een nederlaag

recuperate after financial losses

herstellen na financiële verliezen

Stay in the hospital for a few more days to recuperate.

Blijf nog een paar dagen in het ziekenhuis om te herstellen.

She needs to rest in order to recuperate from the flu.

Ze moet rusten om te herstellen van de griep.

After the surgery, the patient will need time to recuperate.

Na de operatie heeft de patiënt tijd nodig om te herstellen.

He went to the countryside to recuperate from the stress of city life.

Hij ging naar het platteland om te herstellen van de stress van het stadsleven.

It's important to give your body enough time to recuperate after a strenuous workout.

Het is belangrijk om je lichaam genoeg tijd te geven om te herstellen na een zware training.

The injured athlete will need a few weeks to recuperate before returning to training.

De geblesseerde atleet heeft een paar weken nodig om te herstellen voordat hij kan terugkeren naar de training.

She decided to take a break from work to recuperate her mental health.

Ze besloot een pauze van het werk te nemen om haar mentale gezondheid te herstellen.

The company gave him paid leave to recuperate after his surgery.

Het bedrijf gaf hem betaald verlof om te herstellen na zijn operatie.

The doctor advised him to stay in bed and rest to recuperate from the illness.

De arts adviseerde hem om in bed te blijven en te rusten om te herstellen van de ziekte.

She went on a yoga retreat to recuperate her mind and body.

Ze ging naar een yoga-terugtrekking om haar lichaam en geest te herstellen.

The spa offers various treatments to help guests relax and recuperate.

De spa biedt verschillende behandelingen aan om gasten te helpen ontspannen en te herstellen.

Voorbeelden uit de praktijk

But granny, a convalescent home is where people rest and recuperate.

Maar oma, een herstellingsoord is een plek waar mensen rusten en herstellen.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

There's going to be a real lag time before the restaurant business can recuperate.

Er zal een aanzienlijke vertraging zijn voordat de horeca zich kan herstellen.

Bron: VOA Standard English_Americas

She's recuperating here, just had both hips replaced.

Ze is hier aan het herstellen, ze heeft net beide heupen vervangen.

Bron: Modern Family Season 6

Ram Vilas Paswan recently underwent heart surgery and had been recuperating at a hospital in New Delhi.

Ram Vilas Paswan heeft onlangs een hartoperatie ondergaan en herstelde in een ziekenhuis in New Delhi.

Bron: CRI Online October 2020 Collection

David Jacobsen is recuperating in a hospital in Wiesbaden, West Germany.

David Jacobsen is aan het herstellen in een ziekenhuis in Wiesbaden, West-Duitsland.

Bron: Listen to this 3 Advanced English Listening

After her accident at 18, she spent a year in bed recuperating.

Na haar ongeluk op 18-jarige leeftijd bracht ze een jaar in bed door om te herstellen.

Bron: Secrets of Masterpieces

Sure, sitting for brief periods can help us recover from stress or recuperate from exercise.

Natuurlijk, kort zitten kan ons helpen om te herstellen van stress of te herstellen van lichaamsbeweging.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The operation went well, but it required quiet rest time to recuperate.

De operatie is goed verlopen, maar het vereiste rust om te herstellen.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

Dad's being released today. He's got to have a place to recuperate.

Papa wordt vandaag vrijgelaten. Hij moet een plek hebben om te herstellen.

Bron: Desperate Housewives Season 1

Thabo Mbeki says he expects the liberation hero to be discharged to recuperate at home.

Thabo Mbeki zegt dat hij verwacht dat de bevrijdingsheld zal worden ontslagen om thuis te herstellen.

Bron: NPR News July 2013 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu