refugee

[Verenigde Staten]/ˌrefjuˈdʒiː/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌrefjuˈdʒiː/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een persoon die gedwongen is hun thuisland te verlaten om oorlog, vervolging of natuurramp te ontvluchten; een individu dat vluchtelingen of asiel zoekt.
Word Forms
Pluralrefugees

Uitdrukkingen & Collocaties

war refugee

oorlogs vluchteling

refugee camp

vluchtelingen kamp

Voorbeeldzinnen

refugee camp on the border .

vluchtelingenkamp aan de grens.

a refugee whose name no one could pronounce.

een vluchteling wiens naam niemand kon uitspreken.

Refugees often go hungry.

Vluchtelingen gaan vaak hongerig.

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

De vluchtelingen zijn nog steeds zenuwachtig, hoewel ze nu in veiligheid zijn.

The refugees want to be resettled in London.

De vluchtelingen willen in Londen worden gevestigd.

There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.

Achter het ziekenhuis was een toevluchtsoord voor politieke vluchtelingen.

The refugee camps have reached saturation point.

De vluchtelingen kampen hebben het verzadigingspunt bereikt.

they carted off the refugees in the middle of the night.

they carted off the refugees in the middle of the night.

harbor refugees; harbor a fugitive.

vluchtelingen opvangen; een voortvluchtige onderdak geven.

the flood of refugees seeking entry to western Europe.

de toestroom van vluchtelingen die proberen toegang te krijgen tot West-Europa.

a massive influx of refugees from front-line areas.

een enorme toestroom van vluchtelingen uit frontliniezones.

mercy missions to refugees caught up in the fighting.

barmhartigheidsmissies naar vluchtelingen die betrokken waren bij de gevechten.

the refugee encampments will provide some respite from the suffering.

de vluchtelingen kampen zullen enige verlichting bieden van het lijden.

Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.

Zieke en verhongerende vluchtelingen zijn het drijfzand en het afval van de oorlog.

refugees who ached for their homeland.

vluchtelingen die verlangden naar hun vaderland.

rootless refugees in a strange country.

vluchtelingen zonder wortels in een vreemd land.

Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.

Sommige van de politieke vluchtelingen vonden toevlucht in een klooster.

Voorbeelden uit de praktijk

But the plan only includes 20,000 refugees.

Maar het plan omvat slechts 20.000 vluchtelingen.

Bron: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

So you have 60 million refugees globally.

Dus je hebt wereldwijd 60 miljoen vluchtelingen.

Bron: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Even Spain takes more refugees than the UK.

Zelfs Spanje neemt meer vluchtelingen dan het VK.

Bron: Financial Times

Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

De fondsen slinken en de vluchtelingen blijven binnenstromen.

Bron: NPR News July 2014 Compilation

Santo Makoi is a political refugee from South Sudan.

Santo Makoi is een politieke vluchteling uit Zuid-Sudan.

Bron: VOA Special April 2019 Collection

Syria's neighbors are hosting over 4 million refugees.

De buurlanden van Syrië herbergen meer dan 4 miljoen vluchtelingen.

Bron: VOA Standard October 2015 Collection

So I went to the refugee camp.

Dus ging ik naar het vluchtelingenkamp.

Bron: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

The minister responsible has questioned whether the migrants are genuine refugees.

De verantwoordelijke minister heeft betwijfeld of de migranten echte vluchtelingen zijn.

Bron: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Tuvaluans now living in New Zealand call themselves " climate refugees."

Tuvaluanen die nu in Nieuw-Zeeland wonen, noemen zichzelf "klimaatvluchtelingen."

Bron: Global Slow English

Do you know how many climate refugees there will be?

Weet je hoeveel klimaatvluchtelingen er zullen zijn?

Bron: Environment and Science

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu