seclusion

[Verenigde Staten]/sɪˈkluːʒn/
[Verenigd Koninkrijk]/sɪˈkluːʒn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. isolatie, scheiding, terugtrekking.
Word Forms

Voorbeeldzinnen

I live very much in seclusion these days.

Ik leef tegenwoordig erg teruggetrokken.

For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.

Voor vakanties prefereer ik de relatieve afzondering van het platteland.

She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.

Ze hield ervan om te zonnen in de afzondering van haar eigen tuin.

She lives in seclusion apart from her friends.

Ze leeft afgezonderd van haar vrienden.

seeking seclusion in the mountains

op zoek naar afzondering in de bergen

enjoying the peace of seclusion

genietend van de rust van afzondering

finding solace in seclusion

troost zoekend in afzondering

preferring seclusion to social gatherings

afzondering prefereert boven sociale bijeenkomsten

embracing the solitude of seclusion

de eenzaamheid van afzondering omarmend

escaping to seclusion for relaxation

ontsnappen aan afzondering om te ontspannen

craving the tranquility of seclusion

verlangend naar de rust van afzondering

retreating into seclusion for meditation

terugtrekkend in afzondering voor meditatie

finding inspiration in seclusion

inspiratie zoekend in afzondering

longing for the seclusion of a remote island

verlangend naar de afzondering van een afgelegen eiland

Voorbeelden uit de praktijk

In despair, poor Ned went into seclusion like Captain Nemo.

In wanhoop trok arm Ned zich terug, zoals Kapitein Nemo.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

She seeks seclusion at this time to minimize risk to her new borns.

Ze zoekt op dit moment afzondering om het risico voor haar pasgeborenen te minimaliseren.

Bron: Lion Mafia

Then I saw no more of him for some days and again lived on board in seclusion.

Toen zag ik hem daarna enkele dagen niet meer en leefde opnieuw aan boord in afzondering.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Morandi was born in Bologna, a glamorous city in northern Italy, but he lived in seclusion like a recluse.

Morandi werd geboren in Bologna, een glamoureuze stad in Noord-Italië, maar hij leefde in afzondering zoals een kluizenaar.

Bron: Selected English short passages

He went into what we might term " seclusion" .

Hij ging wat we 'afzondering' zouden kunnen noemen.

Bron: 2013 English Cafe

Korak guided Tantor into the seclusion of the jungle.

Korak leidde Tantor naar de afzondering van de jungle.

Bron: Son of Mount Tai (Part 2)

You mean you live here in seclusion, like a hermit?

Je bedoelt dat je hier in afzondering woont, zoals een kluizenaar?

Bron: 2009 ESLPod

Now, in the seclusion of her bedroom, she unwrapped that final purchase.

Nu, in de afzondering van haar slaapkamer, maakte ze dat laatste aankoop open.

Bron: Hidden danger

In the shadows of my seclusion, I yearn for understanding and compassion.

In de schaduwen van mijn afzondering verlang ik naar begrip en compassie.

Bron: 202319

Even though Salinger spent over 50 years in seclusion, he remained a very popular author.

Hoewel Salinger meer dan 50 jaar in afzondering doorbracht, bleef hij een zeer populaire auteur.

Bron: 2014 English Cafe

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu