| Plural | seriousnesses |
in all seriousness
in alle ernst
a lay opinion as to the seriousness of the disease.
een lekenmening over de ernst van de ziekte.
He was beginning to understand the seriousness of life.
Hij begon de ernst van het leven te begrijpen.
He maintained an attitude of high seriousness.
Hij handhaafde een houding van grote ernst.
Everybody recognized the seriousness of the situation.
Iedereen herkende de ernst van de situatie.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Hij besefte niet hoe ernstig haar ziekte was.
They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.
Ze zullen hun toon veranderen als ze de ernst van het probleem ontdekken.
He hasn’t yet woken up to the seriousness of the situation.
Hij is nog niet tot het besef gekomen van de ernst van de situatie.
Don’t trivialise the seriousness of the issue!
Bagatelliseer de ernst van het probleem niet!
this report downplays the seriousness of global warming.
dit rapport bagatelliseert de ernst van de opwarming van de aarde.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
De grap verdoezelde niet de onderliggende ernst van zijn punt.
As time went on,people came to be aware of the seriousness of China’s population.
Naarmate de tijd verstreek, werden mensen zich bewust van de ernst van de bevolking van China.
he tried to play down the seriousness of his illness.
hij probeerde de ernst van zijn ziekte te bagatelliseren.
Only the president's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting.
Slechts de sterke controle van de president kon een zekere mate van ernst aan de vergadering meegeven.
The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.
De plotselinge bijeenroeping van de kabinetten benadrukt de ernst van de situatie.
She spoke with great seriousness of the hardships she had endured.
Ze sprak met grote ernst over de tegenslagen die ze had doorstaan.
Only later did he realize the full seriousness of his offence.
Pas later realiseerde hij zich de volledige ernst van zijn overtreding.
When he summed up, the judge reminded the jury of the seriousness of the case.
Toen hij de zaak samenvatte, herinnerde de rechter de jury aan de ernst van de zaak.
The doctor,not wishing to make her nervous,did not fully explain the seriousness of her condition.
De arts, die haar niet wilde opjagen, legde niet volledig uit hoe ernstig haar toestand was.
I didn’t realize the true seriousness of the country’s problems until I went there myself.
Pas toen ik er zelf was, besefte ik de ware ernst van de problemen van het land.
Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
Zeg je toch niet, heel serieus, dat je de rest van je leven in een fabriek wilt werken!
Also it's the seriousness and depth in anime.
Het is ook de ernst en diepgang in anime.
Bron: Connection MagazineSuch seriousness is to be applauded.
Zo'n ernst verdient lof.
Bron: The Economist - ComprehensiveThe president has been criticized for playing down the seriousness of the pandemic.
De president is bekritiseerd omdat hij de ernst van de pandemie bagatelliseerde.
Bron: BBC World HeadlinesLove! I don't think you ladies understand the seriousness of my situation.
Liefde! Ik denk niet dat jullie dames de ernst van mijn situatie begrijpen.
Bron: Sex and the City Selected HighlightsI don't think you appreciate the seriousness of the position you're in.
Ik denk niet dat je de ernst van de positie waarin je je bevindt, waardeert.
Bron: Desperate Housewives Season 7And as you've mentioned, President Bolsonaro has long been downplaying the seriousness of the pandemic.
En zoals je al hebt aangegeven, heeft president Bolsonaro al lange tijd de ernst van de pandemie gebagatelliseerd.
Bron: NPR News June 2021 CompilationBut it has taken Western governments too long to grasp the seriousness of their jobs problem.
Maar het heeft Westelijke regeringen te lang geduurd om de ernst van hun probleem met banen te begrijpen.
Bron: The Economist - ComprehensiveAnd I guess the seriousness of the threat I think will make people welcome those decisions.
En ik denk dat de ernst van de dreiging die ik denk dat mensen die beslissingen zullen verwelkomen.
Bron: NPR News December 2015 CollectionThe next phrase is in all seriousness.
De volgende zin is in alle ernst.
Bron: Tips for IELTS Speaking.She laughed again, embarrassed at her seriousness.
Ze lachte opnieuw, beschaamd over haar ernst.
Bron: Flowers for Algernonin all seriousness
in alle ernst
a lay opinion as to the seriousness of the disease.
een lekenmening over de ernst van de ziekte.
He was beginning to understand the seriousness of life.
Hij begon de ernst van het leven te begrijpen.
He maintained an attitude of high seriousness.
Hij handhaafde een houding van grote ernst.
Everybody recognized the seriousness of the situation.
Iedereen herkende de ernst van de situatie.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Hij besefte niet hoe ernstig haar ziekte was.
They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.
Ze zullen hun toon veranderen als ze de ernst van het probleem ontdekken.
He hasn’t yet woken up to the seriousness of the situation.
Hij is nog niet tot het besef gekomen van de ernst van de situatie.
Don’t trivialise the seriousness of the issue!
Bagatelliseer de ernst van het probleem niet!
this report downplays the seriousness of global warming.
dit rapport bagatelliseert de ernst van de opwarming van de aarde.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
De grap verdoezelde niet de onderliggende ernst van zijn punt.
As time went on,people came to be aware of the seriousness of China’s population.
Naarmate de tijd verstreek, werden mensen zich bewust van de ernst van de bevolking van China.
he tried to play down the seriousness of his illness.
hij probeerde de ernst van zijn ziekte te bagatelliseren.
Only the president's strong control was able to impart some sense of seriousness to the meeting.
Slechts de sterke controle van de president kon een zekere mate van ernst aan de vergadering meegeven.
The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.
De plotselinge bijeenroeping van de kabinetten benadrukt de ernst van de situatie.
She spoke with great seriousness of the hardships she had endured.
Ze sprak met grote ernst over de tegenslagen die ze had doorstaan.
Only later did he realize the full seriousness of his offence.
Pas later realiseerde hij zich de volledige ernst van zijn overtreding.
When he summed up, the judge reminded the jury of the seriousness of the case.
Toen hij de zaak samenvatte, herinnerde de rechter de jury aan de ernst van de zaak.
The doctor,not wishing to make her nervous,did not fully explain the seriousness of her condition.
De arts, die haar niet wilde opjagen, legde niet volledig uit hoe ernstig haar toestand was.
I didn’t realize the true seriousness of the country’s problems until I went there myself.
Pas toen ik er zelf was, besefte ik de ware ernst van de problemen van het land.
Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
Zeg je toch niet, heel serieus, dat je de rest van je leven in een fabriek wilt werken!
Also it's the seriousness and depth in anime.
Het is ook de ernst en diepgang in anime.
Bron: Connection MagazineSuch seriousness is to be applauded.
Zo'n ernst verdient lof.
Bron: The Economist - ComprehensiveThe president has been criticized for playing down the seriousness of the pandemic.
De president is bekritiseerd omdat hij de ernst van de pandemie bagatelliseerde.
Bron: BBC World HeadlinesLove! I don't think you ladies understand the seriousness of my situation.
Liefde! Ik denk niet dat jullie dames de ernst van mijn situatie begrijpen.
Bron: Sex and the City Selected HighlightsI don't think you appreciate the seriousness of the position you're in.
Ik denk niet dat je de ernst van de positie waarin je je bevindt, waardeert.
Bron: Desperate Housewives Season 7And as you've mentioned, President Bolsonaro has long been downplaying the seriousness of the pandemic.
En zoals je al hebt aangegeven, heeft president Bolsonaro al lange tijd de ernst van de pandemie gebagatelliseerd.
Bron: NPR News June 2021 CompilationBut it has taken Western governments too long to grasp the seriousness of their jobs problem.
Maar het heeft Westelijke regeringen te lang geduurd om de ernst van hun probleem met banen te begrijpen.
Bron: The Economist - ComprehensiveAnd I guess the seriousness of the threat I think will make people welcome those decisions.
En ik denk dat de ernst van de dreiging die ik denk dat mensen die beslissingen zullen verwelkomen.
Bron: NPR News December 2015 CollectionThe next phrase is in all seriousness.
De volgende zin is in alle ernst.
Bron: Tips for IELTS Speaking.She laughed again, embarrassed at her seriousness.
Ze lachte opnieuw, beschaamd over haar ernst.
Bron: Flowers for AlgernonOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu