submerged

[Verenigde Staten]/səbˈmɜːdʒd/
[Verenigd Koninkrijk]/səbˈmɜːrdʒd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. onder water; bedekt of verborgen door water; betrekking hebbend op activiteiten die onder water worden uitgevoerd; verborgen of verborgen; in een staat van armoede.
Word Forms
Past Participlesubmerged

Uitdrukkingen & Collocaties

completely submerged

volledig ondergedompeld

submerged in water

ondergedompeld in water

submerged submarine

ondergedompelde onderzeeër

parts submerged underwater

delen ondergedompeld onderwater

submerged city ruins

ondergedompelde stadsruïnes

submerged arc

ondergedompelde boog

submerged arc welding

ondergedompelde booglassen

submerged fermentation

ondergedompelde fermentatie

submerged nozzle

ondergedompelde mondstuk

submerged pump

ondergedompelde pomp

submerged reef

onderwaterrif

Voorbeeldzinnen

be submerged in the mighty torrent of history

wees ondergedompeld in de machtige stroom van de geschiedenis

to skirt around submerged obstacles

om ondergedompelde obstakels te vermijden

I am absolutely submerged in work.

Ik ben absoluut overspoeld met werk.

Who has submerged the fireplace with coom?

Wie heeft de open haard ondergedompeld met coom?

a sloop that had run foul of the submerged reef.

een sloep die in aanvaring was geraakt met het ondiepe rif.

tents and trailers submerged by the deluge.

tenten en aanhangers die onder water stonden als gevolg van de overstroming.

His talent was submerged by his shyness.

Zijn talent werd overschaduwd door zijn verlegenheid.

Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.

Zijn ondergedompelde eis is overstroomd, waardoor de ondergedompelde diepte onnodig is voor het bovenstroomse oppervlak boven de opening.

The car was submerged under 20 feet of water.

De auto stond 6 meter onder water.

Beware! Dangerous submerged rocks ahead.

Let op! Gevaarlijke ondiepe rotsen in de buurt.

men of all political hues submerged their feuds.

mannen van alle politieke overtuigingen begroeven hun vetes.

the key to Derek's behaviour may lie submerged in his unhappy past.

De sleutel tot Derek's gedrag kan liggen verborgen in zijn ongelukkige verleden.

substantial damage was caused by the striking of a submerged object.

Er werd aanzienlijke schade veroorzaakt door het raken van een ondergedompeld object.

the tensions submerged earlier in the campaign now came to the fore.

De spanningen die eerder in de campagne onder het oppervlak lagen, kwamen nu naar voren.

The ship was bilged by a submerged reef.

Het schip raakte beschadigd door een ondiep rif.

submerged aquatic plant with ribbonlike leaves;

ondergedompelde waterplant met lintachtige bladeren;

The river overflowed and submerged the farmland.

De rivier overstroomde en overspoelde het landbouwland.

She submerged her hands in warm water.

Ze doopte haar handen in warm water.

Voorbeelden uit de praktijk

They've both been partly submerged and army helicopters have been giving assistance.

Ze zijn allebei gedeeltelijk ondergedompeld geweest en helikopter van het leger hebben hulp geboden.

Bron: BBC Listening Compilation April 2019

Hundreds were killed as homes and businesses were submerged.

Honderden mensen zijn omgekomen doordat huizen en bedrijven onder water kwamen te staan.

Bron: CNN 10 Student English Compilation October 2022

For weeks, residents traveled in boats as roads were submerged.

Gedurende weken reisden inwoners per boot, omdat wegen onder water stonden.

Bron: VOA Daily Standard April 2023 Collection

The bridge itself was partially submerged when the train drove over it.

De brug zelf was gedeeltelijk ondergedompeld toen de trein eroverheen reed.

Bron: CRI Online August 2015 Collection

Much of Northern Europe could be submerged, the Netherlands would vanish under water.

Een groot deel van Noord-Europa zou onder water kunnen komen, Nederland zou onder water verdwijnen.

Bron: Environment and Science

Thousands of vehicles across the city were partially submerged and many homes flooded.

Duizenden voertuigen in de stad waren gedeeltelijk ondergedompeld en veel huizen overstroomd.

Bron: BBC Listening Compilation October 2015

And half submerged in the current was the car.

En de auto was half ondergedompeld in de stroming.

Bron: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I was fast getting there, but not fast enough. The car was already submerged.

Ik kwam er snel, maar niet snel genoeg. De auto was al ondergedompeld.

Bron: The Vampire Diaries Season 1

Several army vehicles were reportedly submerged after the Teesta River overflowed during intense rainfall.

Verschillende voertuigen van het leger zouden naar zeggen onder water zijn gekomen nadat de Teesta-rivier was overstroomd door heftige regenval.

Bron: BBC Listening of the Month

In some instances, flood waters reach as high as the rooftops, leaving communities completely submerged.

In sommige gevallen bereiken de overstromingen een hoogte van de daken, waardoor gemeenschappen volledig onder water komen te staan.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu