tiller

[Verenigde Staten]/'tɪlə/
[Verenigd Koninkrijk]/'tɪlɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n.handvat van een kleine boot; cultivator; boer; een machine voor het bewerken van de grond
vi.scheuten produceren uit een plant
Word Forms
Past Participletillered
Third Person Singulartillers
Past Tensetillered
Present Participletillering
Pluraltillers

Uitdrukkingen & Collocaties

rotary tiller

rotary tiller

Voorbeeldzinnen

a tiller of soil.

een ploeger

the tiller of a boat

Het roer van een boot

If the tiller is industrious,the farmland is productive.

Als de ploegier hard werkt, is de landbouwgrond productief.

I took the tiller and made for the shore.

Ik nam het roer en zette koers naar de kust.

a steady hand on the tiller;

een vaste hand aan het roer;

Some wheats and ryes tiller freely.

Sommige tarwe en roggen wortelen vrij.

The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.

Het aantal en de biomassa van de scheuten en wortelstokken vertoonden allemaal een lineaire isogone groei met toenemende overlevingsruimte van de klonen.

In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.

Na de dood van Tiller riep Terry een spoedvergadering van de oorlograad van anti-abortusleiders bijeen en riep hij op tot een golf van sociale onrust in een omvang die niet is gezien sinds de burgerrechtenbeweging.

Voorbeelden uit de praktijk

" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .

Uw hand heftte het zeil. Uw hand houdt het roer vast.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.

Zijn hand greep nog steeds nerveus het roer vast, en zijn oog was gespannen gericht op de horizon.

Bron: British Original Language Textbook Volume 3

Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.

Ja, een Me 109. Van het zuiden. Peter, neem het roer over.

Bron: Dunkirk Selection

He heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.

Hij hoorde het roer breken en hij wierp zich op de haai met de versplinterde hiel.

Bron: The Old Man and the Sea

He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.

Hij is daar waar het roer de harde grond bewerkt en waar de padmaker stenen breekt.

Bron: Selected Poems of Tagore

Six rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.

Zes roeiers zaten op de dwarsbalken, en de stuurman nam het roer. Ned, Conseil en ik vonden plaats in de boeg.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.

Hij zette het roer vast, maakte het zeil veilig en reikte onder de boeg naar de knuppel.

Bron: The Old Man and the Sea

Give me that tiller right now!

Geef me dat roer nu!

Bron: The Durrells Season 1

2 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.

2 Daarna baarde ze zijn broer Abel. Abel werd herder van de schapen, en Kaïn een bewerker van de grond.

Bron: New American Bible

The longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.

De stuurman van de lange boot nam het roer; zijn vier metgezellen leunden tegen hun rijen; de aanmerkingen werden losgegooid en we zwommen weg.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu