tiptoe

[Verenigde Staten]/'tɪptəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/'tɪpto/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de punt van de voet; het uiteinde van een teen
vi. op de tenen lopen
adv. op de tenen
adj. stil en voorzichtig lopen; sluipend
Word Forms
Third Person Singulartiptoes
Past Participletiptoed
Present Participletiptoeing
Pluraltiptoes
Past Tensetiptoed

Uitdrukkingen & Collocaties

on tiptoe

op tenen

tiptoe around

rondsluipen

tiptoe in

binnensluipen

tiptoe out

uitsluipen

tiptoe away

wegsluipen

stand on tiptoe

op de tenen staan

Voorbeeldzinnen

I stood tiptoe upon a little hill.

Ik stond op de tenen op een kleine heuvel.

Liz tiptoed out of the room.

Liz sloop uit de kamer.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane stond op haar tenen om hem te kussen.

He stood tiptoe upon a little hill.

Hij stond op de tenen op een kleine heuvel.

The children were on tiptoe before the birthday party.

De kinderen stonden op hun tenen voor het verjaardagsfeest.

She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.

Ze moest op haar tenen staan om de bovenste plank te bereiken.

He tiptoed quietly up the stairs.

Hij sloop rustig de trap op.

She tiptoed to the bedside of the sleeping child.

Ze sloop naar het bed van het slapende kind.

I tiptoed past the sleeping child.

Ik sloop langs het slapende kind.

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

We sluipen rond op stille tenen om hem niet te storen.

She tiptoed quietly out of the room so as not to wake him up.

Ze sloop rustig uit de kamer om hem wakker te maken.

I had to stand on tiptoe and even then I could hardly reach.

Ik moest op mijn tenen staan en zelfs toen kon ik nauwelijks iets bereiken.

shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.

ze schoof haar voeten in een paar schoenen en sloop weg uit de kamer.

tiptoed lest the guard should hear her; anxious lest he become ill.

liep op zijn tenen, zodat de bewaker haar niet zou horen; bezorgd dat hij ziek zou worden.

Fei Little Beard squeezed in crabwise, closed the door quietly and tiptoed across to the desk where Wu Sun-fu was sitting."Yes, there's some," he muttered timidly, looking down at the floor.

Fei Little Beard wurmde zich krabwaarts door, sloot de deur zachtjes en sloopde naar het bureau waar Wu Sun-fu zat. "Ja, er is wat," mompelde hij verlegen, terwijl hij naar de vloer keek.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu