| Third Person Singular | varnishes |
| Past Participle | varnished |
| Past Tense | varnished |
| Plural | varnishes |
| Present Participle | varnishing |
apply varnish
aanbrengen vernis
wood varnish
houtvernis
remove varnish
vernis verwijderen
glossy varnish
glanzende vernis
baking varnish
ovenlak
nail varnish
nagellak
gloss varnish
glanzende vernis
an outward varnish of civilization.
een buitenkantje van beschaving.
spread varnish on the steps.
verdeel vernis over de treden
The varnish was slightly chipped.
De vernis was licht beschadigd.
a varnish made from copal.
een vernis gemaakt van copal.
rub the varnish down when it's hard.
Wrijf de vernis glad als het hard is.
put a coat of varnish over the woodwork.
breng een laag vernis aan op het houtwerk.
He applied varnish to the table.
Hij bracht vernis aan op de tafel.
This varnish provides a durable finish.
Deze vernis zorgt voor een duurzame afwerking.
coats of varnish prevent the dye leac- hing out.
lagen vernis voorkomen dat de kleur verbleekt.
the varnishes are available in gloss, satin, and matt.
de lakken zijn verkrijgbaar in glanzend, satijn en mat.
we stripped the floor and varnished it.
We schuurden de vloer en vernisten hem.
Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.
Breng de vernis dun aan als u hem niet wilt laten kreuken.
The varnish protected the table from being damaged.
De vernis beschermde de tafel tegen beschadiging.
Stain the table before you varnish it.
Beits de tafel voordat u hem vernist.
Apply the varnish evenly over the whole surface.
Breng de vernis gelijkmatig aan over het gehele oppervlak.
She covers her selfishness with a varnish of good manners.
Ze verbergt haar egoïsme achter een laagje goede manieren.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Een zachte vernis en een onvoldoende onderlaag hebben de neiging om het geluid van een viool zwaar te dempen.
Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.
Schraap de oude verf eraf, schuur het oppervlak glad en vernis er vervolgens overheen.
The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.
Het onderzoek suggereert dat het chloorhexidine vernissysteem effectief is tegen tandbederf en het evenwicht van orale bacteriën kan behouden.
Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Langzaam oplossend de vernis, ontdekte de restaurateur heldere kleuren eronder.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.
Nu, mogelijk de meest bevredigende methode van restauratie van kunst is het verwijderen van vergeelde vernis met wat zorgvuldige chemie.
Bron: Scishow Selected SeriesHe tried using it as a varnish and a water-proofing material.
Hij probeerde het te gebruiken als vernis en als waterdichtend materiaal.
Bron: Vox opinionTo recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
Om het origineel terug te krijgen, begon de restaurateur de buitenste vernislaag te verwijderen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut this synthetic varnish will not change in color as it grows old.
Maar deze synthetische vernis zal niet van kleur veranderen naarmate het ouder wordt.
Bron: VOA Special March 2014 CollectionIt was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.
Het was waarschijnlijk gewoon een glazen of tin druppel die vernist was om eruit te zien als een parel.
Bron: TED-Ed (video version)It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.
Het was een slecht gedaan werk, onstabiel, de plekken houtvuller waren zichtbaar, en de vernis was zwaar en ongelijkmatig.
Bron: Flowers for AlgernonThey went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.
Ze gingen verder met hun werk van schuren of vernissen van de nieuw afgewerkte banken, maar ze praatten niet.
Bron: Flowers for AlgernonBut the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.
Maar de natuurlijke vernissen die restaurateurs in het verleden aanbrachten, verduisterden uiteindelijk, wat oudere schilderijen die verouderde, gele uitstraling geeft.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.
Ten eerste zullen ze langzaam de oude vernis wegvegen met een chemische stof zoals aceton, een molecuul op basis van koolstof dat geweldig is in het oplossen van hars.
Bron: Scishow Selected Seriesapply varnish
aanbrengen vernis
wood varnish
houtvernis
remove varnish
vernis verwijderen
glossy varnish
glanzende vernis
baking varnish
ovenlak
nail varnish
nagellak
gloss varnish
glanzende vernis
an outward varnish of civilization.
een buitenkantje van beschaving.
spread varnish on the steps.
verdeel vernis over de treden
The varnish was slightly chipped.
De vernis was licht beschadigd.
a varnish made from copal.
een vernis gemaakt van copal.
rub the varnish down when it's hard.
Wrijf de vernis glad als het hard is.
put a coat of varnish over the woodwork.
breng een laag vernis aan op het houtwerk.
He applied varnish to the table.
Hij bracht vernis aan op de tafel.
This varnish provides a durable finish.
Deze vernis zorgt voor een duurzame afwerking.
coats of varnish prevent the dye leac- hing out.
lagen vernis voorkomen dat de kleur verbleekt.
the varnishes are available in gloss, satin, and matt.
de lakken zijn verkrijgbaar in glanzend, satijn en mat.
we stripped the floor and varnished it.
We schuurden de vloer en vernisten hem.
Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.
Breng de vernis dun aan als u hem niet wilt laten kreuken.
The varnish protected the table from being damaged.
De vernis beschermde de tafel tegen beschadiging.
Stain the table before you varnish it.
Beits de tafel voordat u hem vernist.
Apply the varnish evenly over the whole surface.
Breng de vernis gelijkmatig aan over het gehele oppervlak.
She covers her selfishness with a varnish of good manners.
Ze verbergt haar egoïsme achter een laagje goede manieren.
A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.
Een zachte vernis en een onvoldoende onderlaag hebben de neiging om het geluid van een viool zwaar te dempen.
Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.
Schraap de oude verf eraf, schuur het oppervlak glad en vernis er vervolgens overheen.
The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.
Het onderzoek suggereert dat het chloorhexidine vernissysteem effectief is tegen tandbederf en het evenwicht van orale bacteriën kan behouden.
Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.
Langzaam oplossend de vernis, ontdekte de restaurateur heldere kleuren eronder.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.
Nu, mogelijk de meest bevredigende methode van restauratie van kunst is het verwijderen van vergeelde vernis met wat zorgvuldige chemie.
Bron: Scishow Selected SeriesHe tried using it as a varnish and a water-proofing material.
Hij probeerde het te gebruiken als vernis en als waterdichtend materiaal.
Bron: Vox opinionTo recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.
Om het origineel terug te krijgen, begon de restaurateur de buitenste vernislaag te verwijderen.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut this synthetic varnish will not change in color as it grows old.
Maar deze synthetische vernis zal niet van kleur veranderen naarmate het ouder wordt.
Bron: VOA Special March 2014 CollectionIt was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.
Het was waarschijnlijk gewoon een glazen of tin druppel die vernist was om eruit te zien als een parel.
Bron: TED-Ed (video version)It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.
Het was een slecht gedaan werk, onstabiel, de plekken houtvuller waren zichtbaar, en de vernis was zwaar en ongelijkmatig.
Bron: Flowers for AlgernonThey went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.
Ze gingen verder met hun werk van schuren of vernissen van de nieuw afgewerkte banken, maar ze praatten niet.
Bron: Flowers for AlgernonBut the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.
Maar de natuurlijke vernissen die restaurateurs in het verleden aanbrachten, verduisterden uiteindelijk, wat oudere schilderijen die verouderde, gele uitstraling geeft.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFirst, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.
Ten eerste zullen ze langzaam de oude vernis wegvegen met een chemische stof zoals aceton, een molecuul op basis van koolstof dat geweldig is in het oplossen van hars.
Bron: Scishow Selected SeriesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu