a wistful smile
een verlegen glimlach
wistful longing
verlangende hunkering
wistful memories
verlangen naar herinneringen
wistful response to beauty
verlangende reactie op schoonheid
a wistful longing for the past
een verlangen naar het verleden
her expression was wistful and reminiscent.
haar uitdrukking was verlegen en herinnerend.
Miranda felt a wistful longing for the old days.
Miranda voelde een verlangen naar de oude dagen.
the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
de verlangende ogen die ooit naar de velden keken.
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
Het standbeeld heeft een zachtheid, een sfeer, een treurig elegante uitstraling.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
Stuant's verlangen naar rust en bijna heilige afstandelijkheid waren moeilijk te kraken, zelfs voor Zuster Agatha.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
Trundling chromaticisme zorgt ervoor dat de muziek oploopt tot een fortissimo, terwijl het orkest nog steeds het oorspronkelijk melancholische pianothema proclameert.
He turned to look at me with a wistful expression.
Hij draaide zich om en keek me aan met een verlangenvolle uitdrukking.
Bron: Twilight: EclipseTwilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
De schemering is kort en de onzichtbare vogels van de schemering verlangenvol, vangen het hart.
Bron: New Version of University English Comprehensive Course 4It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
Het is het verlangende " ah, " de rollende tril, de kalmerende " ess.
Bron: Gourmet food, prayer, and love" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
" Ik had hem graag gekend," zei ze met een verlangende stem.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
Hij is vorig jaar overleden, zei ze, en ze keek plotseling verlangend.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
Hij suggereerde aroma's van bloemen, fruit, aarde en karamel en werd enigszins verlangend.
Bron: The Guardian (Article Version)Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
Mary-Ann keek terug naar het verleden en haar grappige, gekreukelde gezicht werd verlangend.
Bron: Seek pleasure and have fun.Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
Orpheus zou verlangend zijn, jong, artistiek kijkend, Bacchus, energiek en sexy, duidelijk klaar voor een goede tijd.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It made me feel suddenly wistful for Sam.
Het maakte me plotseling verlangend naar Sam.
Bron: Still Me (Me Before You #3)The face framed in auburn hair was wistful.
Het gezicht omlijst door kastanjebruin haar was verlangend.
Bron: Goodbye, My Love (Part 1)a wistful smile
een verlegen glimlach
wistful longing
verlangende hunkering
wistful memories
verlangen naar herinneringen
wistful response to beauty
verlangende reactie op schoonheid
a wistful longing for the past
een verlangen naar het verleden
her expression was wistful and reminiscent.
haar uitdrukking was verlegen en herinnerend.
Miranda felt a wistful longing for the old days.
Miranda voelde een verlangen naar de oude dagen.
the wistful eyes which whilom glanced down upon the fields.
de verlangende ogen die ooit naar de velden keken.
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
Het standbeeld heeft een zachtheid, een sfeer, een treurig elegante uitstraling.
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
Stuant's verlangen naar rust en bijna heilige afstandelijkheid waren moeilijk te kraken, zelfs voor Zuster Agatha.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
Trundling chromaticisme zorgt ervoor dat de muziek oploopt tot een fortissimo, terwijl het orkest nog steeds het oorspronkelijk melancholische pianothema proclameert.
He turned to look at me with a wistful expression.
Hij draaide zich om en keek me aan met een verlangenvolle uitdrukking.
Bron: Twilight: EclipseTwilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
De schemering is kort en de onzichtbare vogels van de schemering verlangenvol, vangen het hart.
Bron: New Version of University English Comprehensive Course 4It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
Het is het verlangende " ah, " de rollende tril, de kalmerende " ess.
Bron: Gourmet food, prayer, and love" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
" Ik had hem graag gekend," zei ze met een verlangende stem.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
Hij is vorig jaar overleden, zei ze, en ze keek plotseling verlangend.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
Hij suggereerde aroma's van bloemen, fruit, aarde en karamel en werd enigszins verlangend.
Bron: The Guardian (Article Version)Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
Mary-Ann keek terug naar het verleden en haar grappige, gekreukelde gezicht werd verlangend.
Bron: Seek pleasure and have fun.Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
Orpheus zou verlangend zijn, jong, artistiek kijkend, Bacchus, energiek en sexy, duidelijk klaar voor een goede tijd.
Bron: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"It made me feel suddenly wistful for Sam.
Het maakte me plotseling verlangend naar Sam.
Bron: Still Me (Me Before You #3)The face framed in auburn hair was wistful.
Het gezicht omlijst door kastanjebruin haar was verlangend.
Bron: Goodbye, My Love (Part 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu