woe

[Verenigde Staten]/wəʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/woʊ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. verdriet, rouw; ramp
int. alas (uitdrukking van pijn, verdriet of spijt)
Word Forms
Pluralwoes

Uitdrukkingen & Collocaties

woe is me

wanhoop

deep woe

diepe wanhoop

woeful news

treurig nieuws

weal and woe

geluk en ongeluk

Voorbeeldzinnen

Woe betide the poor soldier.

Wees blijde voor de arme soldaat.

the Everton tale of woe continued.

het Everton-verhaal van ellende ging verder.

share weal and woe with the people

delen zowel goede als slechte tijden met de mensen.

Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing.

Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing.

A man is well or woe as he thinks himself so.

Een man is goed of slecht zoals hij zichzelf zo beschouwt.

Woe betide anyone who arrives late!

Wees blijde voor iedereen die te laat komt!

woe betide anyone wearing the wrong colour!.

Wees blijde voor iedereen die de verkeerde kleur draagt!.

Woe betide you if you betray us.

Wees blijde voor jou als je ons verraadt.

The ox is never woe,till he to the harrow go.

De os is nooit ongelukkig, totdat hij naar de ploeg gaat.

to add to his woes, customers have been spending less.

Om zijn tegenslagen te vergroten, hebben klanten minder uitgegeven.

Voorbeelden uit de praktijk

Trump blames Sessions and Rosenstein for his legal woes.

Trump wijt zijn juridische problemen aan Sessions en Rosenstein.

Bron: Time

But is there a solution to your traffic woes?

Maar is er een oplossing voor uw verkeersproblemen?

Bron: Asap SCIENCE Selection

The main opposition CHP party is also facing legal woes.

De belangrijkste oppositiepartij CHP heeft ook te maken met juridische problemen.

Bron: VOA Standard English - Asia

If it has its woes, it has likewise its delights.

Als het tegenslagen heeft, heeft het evenzo zijn genoegens.

Bron: American Version Language Arts Volume 6

Instead, three things seem to account for the party's recent woes.

In plaats daarvan lijken drie dingen verantwoordelijk voor de recente tegenslagen van de partij.

Bron: The Economist (Summary)

Geisel shared his woes with McClintock, who asked to see the story.

Geisel deelde zijn tegenslagen met McClintock, die vroeg om de tekst te zien.

Bron: Reader's Digest Anthology

Can I see another's woe, and not be in sorrow too?

Kan ik iemands anders tegenslag zien en niet tegelijkertijd verdrietig zijn?

Bron: The Song of Innocence and Experience

Although you may have earthly woes, get your mind back on the stars.

Hoewel u aardse tegenslagen kunt hebben, haal uw gedachten terug naar de sterren.

Bron: The Big Bang Theory Season 7

And heavily from woe to woe tell o'er

En vertel zwaar van tegenslag naar tegenslag.

Bron: The complete original version of the sonnet.

Receiving nought by elements so slow but heavy tears, badges of either's woe.

Ontvangen niets van elementen zo traag, maar zware tranen, badges van ieders tegenslag.

Bron: The complete original version of the sonnet.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu