calm

[USA]/kɑːm/
[Wielka Brytania]/kɑːm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. spokojny, niezakłócony
vt. uczynić spokojnym
vi. stać się spokojnym
n. pokój i spokój

Frazy i kolokacje

Keep calm

Zachowaj spokój

calm down

uspokój się

stay calm

Zachowaj spokój

remain calm

Zachowaj spokój

calm sea

spokojne morze

Przykładowe zdania

the calm surface of the lake.

spokojna powierzchnia jeziora.

calm acceptance of the inevitable.

spokojne pogodzenie się z nieuchronnością.

The sea was calm and still.

Morze było spokojne i nieruchome.

in the centre of the storm calm prevailed.

pośrodku burzy panował spokój.

she was calm and unafraid.

ona była spokojna i niepocieszona.

The moonlight shone on the calm sea.

Światło księżyca padało na spokojne morze.

Now calm yourself, please.

Uspokój się teraz, proszę.

his voice was calm and authoritative.

Jego głos był spokojny i autorytarny.

keep calm , she told herself.

Zachowaj spokój, powiedziała sobie.

outwardly they are cool, calm, and collected.

Pozornie są opanowani, spokojni i zebrani.

faced the grave with calm resignation.

spokojnie poddał się nieuchronnemu losowi.

an oasis of calm in the centre of the city.

oaza spokoju w centrum miasta.

Keep calm, whatever happens.

Zachowaj spokój, co się nie zdarzyło.

becalm (To make calm or still;soothe.

becalm (Uspokoić; koić.

deceptive calm; a delusory pleasure.

pozorny spokój; złudna przyjemność.

The sea was calm after the storm.

Morze było spokojne po burzy.

It was difficult to calm down the football fans.

Było trudno uspokoić kibiców piłkarskich.

The President was calm throughout the global crisis.

Prezydent zachował spokój podczas globalnego kryzysu.

Przykłady z życia codziennego

Just calm down. - I can't calm down.

Uspokój się. - Nie mogę się uspokoić.

Źródło: Modern Family - Season 04

The pulse rate becomes calm and steady.

Tętno staje się spokojne i stabilne.

Źródło: Love resides in my heart.

This morning, things appear to have calmed.

Dziś rano sprawy wydają się uspokoić.

Źródło: NPR News Summary May 2018 Collection

Mary's fear decreased as she calmed down.

Strach Mary zmniejszył się, gdy się uspokoiła.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And coverage has pretty much calmed down since then.

I zakres tematyczny znacznie się uspokoił od tamtej pory.

Źródło: NPR News Compilation November 2017

So it certainly hasn't calmed down all fears.

Więc na pewno nie uspokoił wszystkich obaw.

Źródło: Financial Times

Remember to keep the patient as calm as possible.

Pamiętaj, aby utrzymać pacjenta w jak największym spokoju.

Źródło: Practical First Aid Class

Now we must all try and keep very calm.

Teraz musimy wszyscy spróbować zachować spokój.

Źródło: Charlie and the Chocolate Factory

He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

On czyni burzę spokojem, tak że fale jego są nieruchome.

Źródło: American Original Language Arts Volume 5

And if you stay calm, the bees will be calm.

A jeśli zostaniesz spokojny, pszczoły będą spokojne.

Źródło: VOA Let's Learn English (Level 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz