gypsy

[USA]/'dʒipsi/
[Wielka Brytania]/ˈdʒɪpsi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. członek wędrownego ludu tradycyjnie żyjącego z wędrownego handlu i wróżbiarstwa
adj. przypominający lub charakterystyczny dla Cyganów; bez licencji
vi. wędrować

Frazy i kolokacje

gypsy moth

mól cygany

Przykładowe zdania

Gypsy moths harm foliage.

Moli cygańskie szkodzą roślinności.

groups of gypsies still dwell in these caves.

Grupy Cyganów nadal mieszkają w tych jaskiniach.

She has pure gypsy blood in her veins.

Ma czystą cygańską krew w żyłach.

I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.

Dałem się przepowiedzieć przez Gypsy Rose na jarmarku.

they tied up at Water Gypsy's permanent moorings.

Przywiązali się do stałych miejsc cumowniczych Water Gypsy.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles.

Stare, cygańskie karawany to pomalowane drewniane pojazdy.

why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.

Dlaczego miałaby wędrować po świecie z ubogim cyganem takim jak ja?.

These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .

local authorities have a duty to provide adequate sites for gypsies ‘residing in or resorting to ’their areas.

and was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."

i dołączył do nich zespół cygańskich punków Gogol Bordello, który wykonał szaloną wersję hoedown utworu "La Isla Bonita."

In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.

Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.

Stare, cygańskie karawany to pomalowane drewniane pojazdy ciągnięte przez konie.

They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.

Przykłady z życia codziennego

Were there gypsies in the plantation at the time?

Czy w plantacji byli cyganie w tamtym czasie?

Źródło: The Adventure of the Speckled Band

My grandparents were gypsies. Really? Yeah.

Moja babcia i dziadek byli cyganami. Naprawdę? Tak.

Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I know the kind, he's like those cousin gypsies.

Znam taki typ, on jest jak ci cyganie z rodziny.

Źródło: Villains' Tea Party

But what, then, did the gypsies do?

Ale co wtedy cyganie robili?

Źródło: The Adventure of the Speckled Band

This summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.

W tym letnim sezonie rząd w Madrycie ponownie wprowadził kontrole nad imigrantami z Rumunii. A Francja chciała deportować cyganów z Rumunii.

Źródło: The Economist - International

Was it really so special, so exotic, to see Gypsies working?

Czy to naprawdę było tak wyjątkowe, tak egzotyczne, żeby zobaczyć cyganów pracujących?

Źródło: The Economist (Summary)

Yeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.

Tak, nie sądzę, żebyśmy powinni ufać cygańskiej technologii.

Źródło: Lost Girl Season 4

The gypsies help hide the children from a search party of wights.

Cyganie pomagają ukryć dzieci przed grupą poszukiwaczy wights.

Źródło: Three-Minute Book Report

'No, I have not. It must be those wretched gypsies in the plantation.'

''Nie, nie miałem. Muszą to być ci nieszczęśni cyganie w plantacji.''

Źródło: The Adventure of the Speckled Band

On their way to London, the children encounter a traveling group of gypsies.

Po drodze do Londynu dzieci napotykają grupę cyganów wędrujących.

Źródło: Three-Minute Book Report

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz