backfire

[US]/ˌbækˈfaɪə(r)/
[UK]/ˌbækˈfaɪər/
Frequency: Very High

Translation

vi. mieć przeciwny skutek do zamierzonego; skutkować nieoczekiwanym wynikiem
n. sytuacja, w której coś ma przeciwny skutek do zamierzonego; nieoczekiwana konsekwencja
Word Forms
Past Tensebackfired
Third Person Singularbackfires
Past Participlebackfired
Present Participlebackfiring
Pluralbackfires

Example Sentences

over-zealous publicity backfired on her.

nadmierna gorliwość w promocji odbiła się dla niej negatywnie.

His scheme backfired (on him) and he lost money.

Jego plan zawiódł (na nim) i stracił pieniądze.

The surprise I had planned backfired on me.

Moja zaplanowana niespodzianka nie wyszła.

Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.

Jego plany odbiły się negatywnie dla niej samej i straciła swojego chłopaka na zawsze.

His plan backfired on him, and he lost all his money.

Jego plan zawiódł go, i stracił wszystkie swoje pieniądze.

His scheme to win the girl backfired and she went to another guy.

Jego plan, aby zdobyć dziewczynę, zawiódł, i ona poszła do innego mężczyzny.

Real-world Examples

I definitely did not see that one backfiring.

Zdecydowanie nie przewidziałem, że to się tak obróci.

Source: Friends Season 6

But it could also majorly backfire for them.

Ale to również może się dla nich poważnie nie udać.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

But believe me, it's already backfired.

Ale wierz mi, to już się zemściło.

Source: Billions Season 1

Using shame and guilt to motivate yourself will only backfire anyway!

Używanie wstydu i poczucia winy, aby zmotywować się, i tak się zemści!

Source: 2023 New Year Special Edition

You warn him that this could backfire. But he doesn't care.

Ostrzegasz go, że to może się nie udać. Ale on się nie przejmuje.

Source: VOA Special October 2019 Collection

And he fears that the U.S. talk of regime change could backfire.

I obawia się, że amerykańskie rozmowy o zmianie reżimu mogą się nie udać.

Source: NPR News Summary May 2018 Collection

The tariffs on steel to help the industry, for example, could actually backfire.

Cła na stal, mające na celu wsparcie przemysłu, na przykład, mogą się w rzeczywistości nie udać.

Source: VOA Standard English_Americas

Much of Pakistan was left without power as an energy-saving measure by the government backfired.

Duża część Pakistanu została bez prądu, ponieważ środek oszczędnościowy rządu nie przyniósł oczekiwanych rezultatów.

Source: AP Listening January 2023 Collection

That car backfiring, it sounded like gunshots.

Kiedy ten samochód zasyczał, to brzmiało jak strzały.

Source: Modern Family - Season 07

And it totally backfired on George Bush.

I całkowicie się to odbiło na George'u Bushu.

Source: VOA Standard English_Americas

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now