dilly-dally

[US]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[UK]/[ˈdɪli ˈdælə]/
Frequency: Very High

Translation

v. Marnować czas; bez celu się wlokąć; postępować lub działać bez szczególnej pośpiechu.
adv. W sposób bez celu się wlokący lub nie mający celu.

Phrases & Collocations

dilly-dallying around

marudzić

don't dilly-dally

nie marudź

stop dilly-dallying

przestań marudzić

dilly-dally with

marudzić z

no dilly-dally

nie marudź

dilly-dallying now

marudzę teraz

avoid dilly-dally

unikaj marudzenia

stop dilly-dally

przestań marudzić

dilly-dallying then

marudzić wtedy

Example Sentences

don't dilly-dally; we need to leave soon.

Nie zwlekaj; musimy wkrótce wyjść.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

Nie możemy się dłużyć, jeśli chcemy skończyć na czas.

stop dilly-dallying and get to work!

Przestań się dłużyć i zabierz się do pracy!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Ma tendencję do zwlekania, gdy staje przed trudnymi zadaniami.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

Projekt się nie powiedzie, jeśli będziemy zwlekać z planowaniem.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

Nie chcę się dłużyć nad szczegółami; przejdźmy dalej.

stop dilly-dallying and making excuses.

Przestań się dłużyć i wymyślać wymówki.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

Musimy unikać zwlekania podczas prezentacji.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

Nie zwlekaj z decyzją; podejmij decyzję.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

Ostrzegła go, żeby nie zwlekał w podróży.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

Nie możemy zwlekać z przygotowaniami do wydarzenia.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now