forboding

[USA]//fɔːˈbɒdɪŋ//
[Wielka Brytania]//fɔːrˈboʊdɪŋ//

Tłumaczenie

n. Odczuwanie, że coś złego się stanie; przeczucie nadchodzącej katastrofy lub nieszczęścia; odczuwanie, że coś złego się stanie; poczucie nadchodzącej katastrofy; odczuwanie, że coś złego się stanie; poczucie nadchodzącej katastrofy.

Frazy i kolokacje

a sense of forboding

czuć niepokój

filled with forboding

wypełniony niepokojem

forboding presence

przywilej niepokojący

feeling forboding

czuć niepokój

despite forboding

mimo niepokojącego

heavy forboding

ciężki niepokój

growing forboding

rosnący niepokój

with forboding

z niepokojem

ominous forboding

przywilej niepokojący

intense forboding

intensywny niepokój

Przykładowe zdania

a sense of forboding settled over the group as they entered the ancient ruins.

Wrażenie niepokojącego przeczucia osiadło nad grupą, gdy weszli do starożytnych ruin.

the dark clouds and sudden silence filled her with a feeling of forboding.

Ciemne chmury i nagle zapadła cisza wypełniły ją poczuciem niepokojącego przeczucia.

despite the sunny weather, a strange feeling of forboding lingered in his mind.

Choć pogoda była słoneczna, dziwne poczucie niepokojącego przeczucia utrzymywało się w jego umyśle.

the ominous music and flickering lights created an atmosphere of intense forboding.

Zgroźna muzyka i migoczące światła stworzyły atmosferę intensywnego niepokojącego przeczucia.

there was a palpable sense of forboding before the storm hit the coastline.

Przed tym, jak burza uderzyła w wybrzeże, było odczuwalne poczucie niepokojącego przeczucia.

he ignored the forboding in his gut and continued on his journey.

Ignorował przeczucie w brzuchu i kontynuował swoją podróż.

the news report triggered a feeling of forboding about the future of the company.

Raport wiadomości wywołał poczucie niepokojącego przeczucia co do przyszłości firmy.

a deep sense of forboding washed over her as she read the letter.

Głębokie poczucie niepokojącego przeczucia ogarnęło ją, gdy czytała list.

the elderly woman’s warnings were filled with a terrible forboding.

Ostrzeżenia starszej kobiety były wypełnione strasznym przeczuciem.

his dreams were often plagued by visions filled with a dark forboding.

Jego seny często były przesadzane przez wizje wypełnione ciemnym przeczuciem.

she tried to dismiss the forboding, but it wouldn't go away.

Próbowała zignorować przeczucie, ale nie chciało ulec.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz