formed

[USA]/fɔ:md/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. uformowany; mający określoną formę
v. przetworzony w określoną formę (czas przeszły od formować)

Frazy i kolokacje

newly formed

nowo utworzony

well-formed

poprawnie sformatowany

be formed with

być formowany z

well formed

dobrze uformowany

formed steel

stal formowana

be formed from

być formowany z

Przykładowe zdania

The village was formed of semicircle huts.

Wieś składała się z domów w kształcie półkola.

the company was formed in 1982.

Firma została założona w 1982 roku.

formed an aversion to crowds.

wykształcił awersję do tłumów.

The company was formed with 2000 shares.

Firma została utworzona z 2000 akcji.

S-formed on the cold pitcher.

S-kształt na zimnym dzbanku.

The soldiers formed into a line.

Żołnierze ustawili się w linię.

They formed the dome with the tree's branches.

Uformowali kopułę z gałęzi drzewa.

She formed the dough into squares.

Uformowała ciasto w kwadraty.

They formed an army out of rabble.

Uformowali armię z plebsu.

They formed a boat out of concrete.

Zbudowali łódkę z betonu.

a newly formed political party

nowo powstała partia polityczna

A crowd of onlookers formed around the fight.

Tłum obserwatorów zgromadził się wokół walki.

American troops formed the spearhead of the attack.

Amerykańskie oddziały stanowiły przyczółk atak.

He had formed an unfavorable opinion of my work.

Wyrobił sobie nieprzychylną opinię o mojej pracy.

The environmentalists formed their own party.

Aktywiści środowiskowi założyli własne ugrupowanie.

he formed an attachment with a young widow.

związał się uczuciowo z wdową.

the skeleton is formed of a corneous substance.

Szkielet składa się z rogowatej substancji.

pebbles formed by the deposition of calcium in solution.

kamyczki powstałe w wyniku osadzania się wapnia w roztworze.

Przykłady z życia codziennego

So it moves around, it squirms until a shape is formed.

Więc porusza się, kręci, aż uformuje się kształt.

Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2019 Collection

This is how sinkholes are formed.

Tak właśnie powstają dziury zapadkowe.

Źródło: CNN Listening Compilation August 2013

I love the way that Voldemort was formed.

Uwielbiam sposób, w jaki powstał Voldemort.

Źródło: Exciting moments of Harry Potter

Without it the chicken eggshell could not be formed.

Bez tego skorupka jajka nie mogłaby się uformować.

Źródło: Scientific World

Voting had to be extended in some places after long queues formed.

W niektórych miejscach głosowanie musiało zostać przedłużone po tym, jak utworzyły się długie kolejki.

Źródło: BBC Listening Collection March 2013

They are believed to be formed from collapsed stars.

Uważa się, że powstały one w wyniku zapadnięcia się gwiazd.

Źródło: VOA Special November 2022 Collection

A committee will be formed to investigate the incident.

Zostanie powołana komisja, aby zbadać ten incydent.

Źródło: CRI Online January 2021 Collection

Rodham introduces a Hillary almost fully formed, at law school.

Rodham przedstawia Hillary prawie w pełni uformowaną, na studiach prawnych.

Źródło: Time

Well, it has to do with how planets are formed.

Cóż, ma to związek z tym, jak powstają planety.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

And as we decide and choose, so are our lives formed.

A ponieważ podejmujemy decyzje i wybieramy, tak też kształtują się nasze życie.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz