heavyheartedness

[USA]/ˈhɛviˈhɑːtɪdnəs/
[Wielka Brytania]/ˈhɛviˈhɑːrtɪdnəs/

Tłumaczenie

n. jakość lub stan ciężkości serca; smutek lub melancholia; emocjonalna ciężar.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

with heavyheartedness

z ciężkim sercem

a sense of heavyheartedness

czuć się z ciężkim sercem

deep heavyheartedness

głębokie ciężkie serce

overcome with heavyheartedness

zakłócony ciężkim sercem

filled with heavyheartedness

pełen ciężkiego serca

express heavyheartedness

wyrazić ciężkie serce

Przykładowe zdania

the heavyheartedness of the situation weighed heavily on everyone present.

Smutek sytuacji ciężko obarczył wszystkich obecnych.

she carried a deep sense of heavyheartedness throughout the mourning period.

Ona nosiła głęboki smutek przez cały okres żałoby.

the heavyheartedness was palpable in the room after the announcement.

Smutek był odczuwalny w pomieszczeniu po ogłoszeniu.

despite his heavyheartedness, he continued with his duties.

Choć z ciężkim sercem, kontynuował swoje obowiązki.

a wave of heavyheartedness washed over the crowd at the sad news.

Fala smutku przewalała się nad tłumem na nowinach smutnych.

the heavyheartedness of their parting was overwhelming.

Smutek ich rozstania był przewlekły.

heavyheartedness settled over the community like a dark cloud.

Smutek osiadł nad społecznością jak ciemna chmura.

he spoke with heavyheartedness about the loss of his old friend.

Mówił z ciężkim sercem o utracie starego przyjaciela.

the heavyheartedness in her voice revealed her true feelings.

Smutek w jej głosie ujawnił jej prawdziwe uczucia.

with heavyheartedness, they marked the anniversary of the tragedy.

Z ciężkim sercem zaznaczyli rocznicę tragedii.

the heavyheartedness that followed the defeat was hard to shake.

Smutek, który wyniósł porażka, był trudny do potrząsania.

heavyheartedness filled his heart as he read the farewell letter.

Smutek wypełnił jego serce, gdy czytał list pożegnalny.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz