| Plural | humiliations |
public humiliation
publiczne poniżenie
humiliation and embarrassment
poniżenie i zakłopotanie
He left in a rage of humiliation.
Odszedł w gniewie i upokorzeniu.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
Wspomnienie jego upokorzenia było prawie zbyt bolesne, by je znieść.
He suffered the humiliation of being forced to resign.
Zmuszony do rezygnacji, doświadczył upokorzenia.
feeling the intense humiliation of having failed
odczuwając intensywne upokorzenie z powodu porażki
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
Zmuszony był zmierzyć się z ostatecznym upokorzeniem następnego ranka.
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
Będzie chciał zemścić się za swoje upokorzenie w finale poprzedniego sezonu.
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
Zmuszony do poproszenia o jego karty, doświadczył upokorzenia.
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
Zmęczony jego upokorzeniem mnie, postanowiłem dać mu do zrozumienia, jak smakuje jego własna moneta.
That was a big humiliation for Bolsonaro.
To była ogromna publiczna kpina dla Bolsonaro.
Source: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
Zastanawiałem się nad naszą ostatnią publiczną kpina.
Source: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
Martwiła się, żeby uniknąć publicznej kpiny, jaką byłby dla niego odrzucenie z powodów medycznych.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Świetnie. Muszę ci tylko ostrzec, że będzie to wiązało się z publiczną kpina, upokorzeniem i obrażaniem.
Source: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
". Ani chusta, ani publiczna kpina. Wolność i równość."
Source: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
Poza złamaniem determinacji Zachodu, ten odcinek był osobistą publiczną kpina dla premiera.
Source: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
Rozmawiaj o stawianiu czoła strachowi przed publiczną kpina.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
Dziękuję, ale w tym tygodniu przekroczyłem mój limit publicznej kpiny.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
To było nic w porównaniu z tą publiczną kpina. Nic!
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
Potrzebujesz więcej tej publicznej kpiny?
Source: Modern Family - Season 07public humiliation
publiczne poniżenie
humiliation and embarrassment
poniżenie i zakłopotanie
He left in a rage of humiliation.
Odszedł w gniewie i upokorzeniu.
The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.
Wspomnienie jego upokorzenia było prawie zbyt bolesne, by je znieść.
He suffered the humiliation of being forced to resign.
Zmuszony do rezygnacji, doświadczył upokorzenia.
feeling the intense humiliation of having failed
odczuwając intensywne upokorzenie z powodu porażki
He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.
Zmuszony był zmierzyć się z ostatecznym upokorzeniem następnego ranka.
He will wish to revenge his humiliation in last Season’s Final.
Będzie chciał zemścić się za swoje upokorzenie w finale poprzedniego sezonu.
He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.
Zmuszony do poproszenia o jego karty, doświadczył upokorzenia.
tired of his humiliation of me, I decided to give him a taste of his own medicine.
Zmęczony jego upokorzeniem mnie, postanowiłem dać mu do zrozumienia, jak smakuje jego własna moneta.
That was a big humiliation for Bolsonaro.
To była ogromna publiczna kpina dla Bolsonaro.
Source: NPR News April 2021 CompilationI've been thinking about our recent humiliation.
Zastanawiałem się nad naszą ostatnią publiczną kpina.
Source: The Big Bang Theory Season 10She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
Martwiła się, żeby uniknąć publicznej kpiny, jaką byłby dla niego odrzucenie z powodów medycznych.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.
Świetnie. Muszę ci tylko ostrzec, że będzie to wiązało się z publiczną kpina, upokorzeniem i obrażaniem.
Source: The Big Bang Theory Season 7" Neither headscarf nor humiliation. Freedom and equality."
". Ani chusta, ani publiczna kpina. Wolność i równość."
Source: Learn English by following hot topics.As well as shattering Western resolve, the episode was a personal humiliation for the prime minister.
Poza złamaniem determinacji Zachodu, ten odcinek był osobistą publiczną kpina dla premiera.
Source: The Economist (Summary)Talk about facing your fear of humiliation.
Rozmawiaj o stawianiu czoła strachowi przed publiczną kpina.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Thanks but I've reached my maximum allowance for humiliation this week.
Dziękuję, ale w tym tygodniu przekroczyłem mój limit publicznej kpiny.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5That was nothing compared to this humiliation. Nothing!
To było nic w porównaniu z tą publiczną kpina. Nic!
Source: Sleepless in Seattle Original SoundtrackYou need more of that humiliation?
Potrzebujesz więcej tej publicznej kpiny?
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now