| Plural | embarrassments |
feeling of embarrassment
uczucie zakłopotania
blushing with embarrassment
rumienienie się z zakłopotania
overcome with embarrassment
ogarnięty zakłopotaniem
feeling sweaty with embarrassment
czując zakłopotanie i pot
Their embarrassment convicted them.
Ich zakłopotanie ich zdradziło.
an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.
przeciążenie możliwości na kolacji w formie bufetu; nadmiar bogactw
they had buried their feelings of embarrassment and fear.
porzucili swoje uczucia wstydu i strachu
he was an embarrassment who was safely left ignored.
był powodem do wstydu, którego bezpiecznie zostawiono w spokoju
her extreme views might be an embarrassment to the movement.
jej radykalne poglądy mogą być powodem do wstydu dla ruchu
the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.
średniowieczne zachowanie partyzantów stało się powodem do wstydu dla ich zwolenników
the speech caused embarrassment to all those present.
przemówienie wywołało zakłopotanie u wszystkich obecnych
her embarrassment was succeeded by fear.
jej zakłopotanie ustąpiło miejsca strachowi
Embarrassment caused me to hesitate.
Zakłopotanie sprawiło, że zawahałem się.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Rdzenna ludność skuli się i zwine w konwulsjach z powodu takiego bezceremoniu.
The episode was a huge embarrassment for all concerned.
Ten odcinek był ogromnym powodem do wstydu dla wszystkich zainteresowanych.
Her face was flushed with embarrassment.
Jej twarz była spowiedziana rumieńcem z powodu zakłopotania.
she cloaked her embarrassment by rushing into speech.
przykryła swoje zakłopotanie, rzucając się w rozmowę.
Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
Stratford ma nadmiar bogactw, z trzema teatrami i pięknym otaczającym krajobrazem.
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
niezdarny tancerz; niezgrabne palce); oba mogą również sugerować zakłopotanie lub brak łatwości (
Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.
Występują łagodne zmiany w osobowości, a także eretyzm charakteryzujący się nadmierną, nieuzasadnioną zakłopotaniem, płochliwością, depresją, zniechęceniem, rozdrażnieniem, oporem lub pobudliwością.
Stay home. You'll save me some embarrassment.
Zostań w domu. Zaoszczędzisz mi trochę wstyd.
Source: Deadly WomenThanks for saving us the embarrassment, Aristotle.
Dziękuję za ocalenie nas przed wstydem, Aristotelesie.
Source: Festival Comprehensive RecordThe incident caused deep embarrassment to Helen.
Incydent spowodował głęboki wstyd u Helen.
Source: Women Who Changed the WorldIt was an embarrassment to the members of Congress.
To było wstydem dla członków Kongresu.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe told Hendrawan that he was an embarrassment.
Powiedział Hendrawanowi, że był wstydem.
Source: VOA Slow English - EntertainmentWell, shall we say a slight embarrassment, Minister?
No cóż, powiedzmy, niewielki wstyd, Ministrze?
Source: Yes, Minister Season 1Giving money would cause some embarrassment.
Pożyczanie pieniędzy spowodowałoby pewien wstyd.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.
Kardynał John Onaiyekan nazwał ten incydent narodowym wstydem.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou were an embarrassment to him.
Byłeś dla niego wstydem.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.
Ja też nie. Najwyraźniej jestem wstydem dla Bohunta.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"feeling of embarrassment
uczucie zakłopotania
blushing with embarrassment
rumienienie się z zakłopotania
overcome with embarrassment
ogarnięty zakłopotaniem
feeling sweaty with embarrassment
czując zakłopotanie i pot
Their embarrassment convicted them.
Ich zakłopotanie ich zdradziło.
an embarrassment of choices at a buffet dinner; an embarrassment of riches.
przeciążenie możliwości na kolacji w formie bufetu; nadmiar bogactw
they had buried their feelings of embarrassment and fear.
porzucili swoje uczucia wstydu i strachu
he was an embarrassment who was safely left ignored.
był powodem do wstydu, którego bezpiecznie zostawiono w spokoju
her extreme views might be an embarrassment to the movement.
jej radykalne poglądy mogą być powodem do wstydu dla ruchu
the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.
średniowieczne zachowanie partyzantów stało się powodem do wstydu dla ich zwolenników
the speech caused embarrassment to all those present.
przemówienie wywołało zakłopotanie u wszystkich obecnych
her embarrassment was succeeded by fear.
jej zakłopotanie ustąpiło miejsca strachowi
Embarrassment caused me to hesitate.
Zakłopotanie sprawiło, że zawahałem się.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Rdzenna ludność skuli się i zwine w konwulsjach z powodu takiego bezceremoniu.
The episode was a huge embarrassment for all concerned.
Ten odcinek był ogromnym powodem do wstydu dla wszystkich zainteresowanych.
Her face was flushed with embarrassment.
Jej twarz była spowiedziana rumieńcem z powodu zakłopotania.
she cloaked her embarrassment by rushing into speech.
przykryła swoje zakłopotanie, rzucając się w rozmowę.
Stratford has an embarrassment of riches, what with three theatres and lovely countryside too.
Stratford ma nadmiar bogactw, z trzema teatrami i pięknym otaczającym krajobrazem.
an awkward dancer; clumsy fingers); both can also suggest embarrassment or lack of ease (
niezdarny tancerz; niezgrabne palce); oba mogą również sugerować zakłopotanie lub brak łatwości (
Mild changes in personality occur, as well as erethism characterized by excessive, undue embarrassment, timidity, depression , discouragement, irritability, resentfulness, or excitability.
Występują łagodne zmiany w osobowości, a także eretyzm charakteryzujący się nadmierną, nieuzasadnioną zakłopotaniem, płochliwością, depresją, zniechęceniem, rozdrażnieniem, oporem lub pobudliwością.
Stay home. You'll save me some embarrassment.
Zostań w domu. Zaoszczędzisz mi trochę wstyd.
Source: Deadly WomenThanks for saving us the embarrassment, Aristotle.
Dziękuję za ocalenie nas przed wstydem, Aristotelesie.
Source: Festival Comprehensive RecordThe incident caused deep embarrassment to Helen.
Incydent spowodował głęboki wstyd u Helen.
Source: Women Who Changed the WorldIt was an embarrassment to the members of Congress.
To było wstydem dla członków Kongresu.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHe told Hendrawan that he was an embarrassment.
Powiedział Hendrawanowi, że był wstydem.
Source: VOA Slow English - EntertainmentWell, shall we say a slight embarrassment, Minister?
No cóż, powiedzmy, niewielki wstyd, Ministrze?
Source: Yes, Minister Season 1Giving money would cause some embarrassment.
Pożyczanie pieniędzy spowodowałoby pewien wstyd.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Cardinal John Onaiyekan called the incident a national embarrassment.
Kardynał John Onaiyekan nazwał ten incydent narodowym wstydem.
Source: NPR News May 2014 CompilationYou were an embarrassment to him.
Byłeś dla niego wstydem.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Neither do I. Apparently, I'm an embarrassment to Bohunt.
Ja też nie. Najwyraźniej jestem wstydem dla Bohunta.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now