the anti-Semitic hysteria of the 1890s.
antysemicka histeria lat 90. XIX wieku
public hysteria about the bombings
publiczna histeria związana z bombardowaniami
my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
moja własna histeria była kształtowana przez wychowanie i szacunek.
the hysteria reached a crescendo around the spring festival.
histria osiągnęła punkt kulminacyjny około festiwalu wiosennego.
the incontinent hysteria of the massed pop fans.
niepowstrzymana histeria zgromadzonych fanów popu.
Eventually the hysteria died down.
W końcu histeria opadła.
tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
starano się unikać angażowania się w nadmierne emocje, takie jak histeria i napady złości.
There was no panic now, no hysteria.
Teraz nie było paniki, nie było histerii.
Źródło: Gone with the WindOh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
Tak, och. Uh, miała bardzo łagodną histerię.
Źródło: English little tyrantMrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?
Panno Patmore, czy zostawi Pani histerię mnie?
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Marat played on hysteria like a drum.
Marat grał na histerii jak na bęben.
Źródło: The Power of Art - Jacques-Louis DavidMercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
Mercedes krzyczała, płakała, śmiała się i przejawiała chaotyczne opuszczenie histerii.
Źródło: The Call of the WildYour mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.
Twoja matka nie jest jedyną osobą ulegającą histerii związanej z wąglami.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.
Ale dziś wieczorem jest coś strasznie nie tak w tej histerii.
Źródło: Flowers for AlgernonSome of the hysteria might stem from teacher surveys.
Niektóre z histerii mogą wynikać z ankiet nauczycielskich.
Źródło: The Economist (Summary)But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.
Ale szczerze mówiąc, cała ta histeria na temat olbrzymów. Nie mogą być wszyscy straszni.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireMelanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.
Melania spojrzała na nią i zobaczyła, że to nie histeria kobiety, która wciąż jest słaba po porodzie.
Źródło: Gone with the Windthe anti-Semitic hysteria of the 1890s.
antysemicka histeria lat 90. XIX wieku
public hysteria about the bombings
publiczna histeria związana z bombardowaniami
my own hysteria was bitted by upbringing and respect.
moja własna histeria była kształtowana przez wychowanie i szacunek.
the hysteria reached a crescendo around the spring festival.
histria osiągnęła punkt kulminacyjny około festiwalu wiosennego.
the incontinent hysteria of the massed pop fans.
niepowstrzymana histeria zgromadzonych fanów popu.
Eventually the hysteria died down.
W końcu histeria opadła.
tried to avoid engaging in emotional excesses such as hysteria and fits of temper.
starano się unikać angażowania się w nadmierne emocje, takie jak histeria i napady złości.
There was no panic now, no hysteria.
Teraz nie było paniki, nie było histerii.
Źródło: Gone with the WindOh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
Tak, och. Uh, miała bardzo łagodną histerię.
Źródło: English little tyrantMrs Patmore, will you please leave the hysteria to me?
Panno Patmore, czy zostawi Pani histerię mnie?
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Marat played on hysteria like a drum.
Marat grał na histerii jak na bęben.
Źródło: The Power of Art - Jacques-Louis DavidMercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
Mercedes krzyczała, płakała, śmiała się i przejawiała chaotyczne opuszczenie histerii.
Źródło: The Call of the WildYour mother's not the only person succumbing to anthrax hysteria.
Twoja matka nie jest jedyną osobą ulegającą histerii związanej z wąglami.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But tonight there is something terribly wrong in that hysteria.
Ale dziś wieczorem jest coś strasznie nie tak w tej histerii.
Źródło: Flowers for AlgernonSome of the hysteria might stem from teacher surveys.
Niektóre z histerii mogą wynikać z ankiet nauczycielskich.
Źródło: The Economist (Summary)But honestly, all this hysteria about giants. They can't all be horrible.
Ale szczerze mówiąc, cała ta histeria na temat olbrzymów. Nie mogą być wszyscy straszni.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireMelanie looked at her and saw that this was not the hysteria of a woman still weak from childbirth.
Melania spojrzała na nią i zobaczyła, że to nie histeria kobiety, która wciąż jest słaba po porodzie.
Źródło: Gone with the WindOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz