| Plural | immovables |
immovable property
nieruchomość
an immovable article of faith.
niezmienny artykuł wiary.
usufruct of immovable property
użytkowanie wieczyste nieruchomości
movable and immovable property
majątek ruchomy i nieruchomy
all immovable objects have graffiti sprayed on them.
Wszelkie nieruchome przedmioty są obsprayowane graffiti.
Bombproof -A hold or anchor that is thought to offer the utmost security; for example, a top-rope anchor around a large, stable tree trunk or immovable boulder.
Bombproof - Miejsce lub kotwiczenie, które ma zapewniać najwyższe bezpieczeństwo; na przykład kotwiczenie liną górską wokół dużego, stabilnego pnia drzewa lub nieruchomego głazu.
Basic types of property in English common law, roughly corresponding to the division between immovables and movables in civil law.
Podstawowe rodzaje własności w angielskim common law, w przybliżeniu odpowiadające podziałowi na nieruchomości i ruchomości w prawie cywilnym.
Leave me...OK OK let's switch it up. Monkey, immovable mountain stance.
Zostaw mnie...OK OK zmieńmy to. Mała małpa, nieuchronna postawa jak góra.
Source: Kung Fu Panda 3He writes in it of his immovable determination to marry her.
On pisze o jego niezachwianym postanowieniu poślubić ją.
Source: CNN Fashion English SelectionAt the time, he said, the caps had seemed like immovable parts of the surrounding area.
W tamtym czasie powiedział, że nakrycia głowy wydawały się niezmiennymi częściami otaczającego obszaru.
Source: VOA Special August 2020 CollectionWe've been too ready to accept that what people want is some kind of immovable force.
Zbyt łatwo się zgodziliśmy, że ludzie chcą jakiejś niezłomnej siły.
Source: Cultural DiscussionsThe second solution is, if the obstacles is immovable, to remove yourself from the source of distraction.
Drugim rozwiązaniem jest, jeśli przeszkody są niezruchnione, usunięcie się ze źródła rozproszenia.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd despite being referred to as the" immovable ladder" , it has actually been moved a couple of times.
I pomimo, że jest określana jako „niezmienne drabiny”, kilka razy ją już przenoszono.
Source: Realm of LegendsAnd when you think of them what might come to mind are these super massive chunks of immovable ice.
I kiedy myślisz o nich, co może przyjść Ci do głowy, to te super masywne bryły nieruchomego lodu.
Source: CNN Listening Compilation December 2019It's this immovable, nonnegotiable, distinct classes of individuals.
To te niezachwiane, nie do negocjacji, odrębne klasy ludzi.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionLike creatures hewn from solid rock they stood immovable, listening.
Jak stworzenia wyrzeźbione z litej skały, stali nieruchomo, słuchając.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But, for once, he was immovable.
Ale, choć raz, był niezłomny.
Source: Still Me (Me Before You #3)immovable property
nieruchomość
an immovable article of faith.
niezmienny artykuł wiary.
usufruct of immovable property
użytkowanie wieczyste nieruchomości
movable and immovable property
majątek ruchomy i nieruchomy
all immovable objects have graffiti sprayed on them.
Wszelkie nieruchome przedmioty są obsprayowane graffiti.
Bombproof -A hold or anchor that is thought to offer the utmost security; for example, a top-rope anchor around a large, stable tree trunk or immovable boulder.
Bombproof - Miejsce lub kotwiczenie, które ma zapewniać najwyższe bezpieczeństwo; na przykład kotwiczenie liną górską wokół dużego, stabilnego pnia drzewa lub nieruchomego głazu.
Basic types of property in English common law, roughly corresponding to the division between immovables and movables in civil law.
Podstawowe rodzaje własności w angielskim common law, w przybliżeniu odpowiadające podziałowi na nieruchomości i ruchomości w prawie cywilnym.
Leave me...OK OK let's switch it up. Monkey, immovable mountain stance.
Zostaw mnie...OK OK zmieńmy to. Mała małpa, nieuchronna postawa jak góra.
Source: Kung Fu Panda 3He writes in it of his immovable determination to marry her.
On pisze o jego niezachwianym postanowieniu poślubić ją.
Source: CNN Fashion English SelectionAt the time, he said, the caps had seemed like immovable parts of the surrounding area.
W tamtym czasie powiedział, że nakrycia głowy wydawały się niezmiennymi częściami otaczającego obszaru.
Source: VOA Special August 2020 CollectionWe've been too ready to accept that what people want is some kind of immovable force.
Zbyt łatwo się zgodziliśmy, że ludzie chcą jakiejś niezłomnej siły.
Source: Cultural DiscussionsThe second solution is, if the obstacles is immovable, to remove yourself from the source of distraction.
Drugim rozwiązaniem jest, jeśli przeszkody są niezruchnione, usunięcie się ze źródła rozproszenia.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd despite being referred to as the" immovable ladder" , it has actually been moved a couple of times.
I pomimo, że jest określana jako „niezmienne drabiny”, kilka razy ją już przenoszono.
Source: Realm of LegendsAnd when you think of them what might come to mind are these super massive chunks of immovable ice.
I kiedy myślisz o nich, co może przyjść Ci do głowy, to te super masywne bryły nieruchomego lodu.
Source: CNN Listening Compilation December 2019It's this immovable, nonnegotiable, distinct classes of individuals.
To te niezachwiane, nie do negocjacji, odrębne klasy ludzi.
Source: TED Talks (Video Edition) March 2020 CollectionLike creatures hewn from solid rock they stood immovable, listening.
Jak stworzenia wyrzeźbione z litej skały, stali nieruchomo, słuchając.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)But, for once, he was immovable.
Ale, choć raz, był niezłomny.
Source: Still Me (Me Before You #3)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now