reincarnation
reinkarnacja
divine incarnation
boskie wcielenie
human incarnation
ludzkie wcielenie
physical incarnation
fizyczne wcielenie
spiritual incarnation
duchowe wcielenie
an incarnation of the god Vishnu.
wcielenie boga Wisznu.
Rama was Vishnu's incarnation on earth.
Rama był wcieleniem Wisznu na ziemi.
The miser was an incarnation of greed.
Skąpiec był wcieleniem chciwości.
The leading dancer is the incarnation of grace.
Wiodąca tancerka jest uosobieniem wdzięku.
in my next incarnation, I'd like to be the Minister Of Fun.
W moim następnym wcieleniu chciałbym być Ministrem Zabawy.
her previous incarnation as a Norse explorer
jej poprzednia inkarnacja jako nordycki odkrywca
The king is also an incarnation of this god, hence the two birds wear the double crown and are flanked by the sun disk with a uraeus holding an "ankh" (life sign).
Król również jest wcieleniem tego boga, dlatego dwa ptaki noszą podwójną koronę i są otoczone tarczą słoneczną z ureasem trzymającym "ankh" (znak życia).
We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.
Byliśmy nieśmiertelnymi istotami z bagażem emocjonalnym z naszych poprzednich wcieleni.
Źródło: People MagazineHe would have a later incarnation in World War II.
On miałby kolejne wcielenie w II wojnie światowej.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)That was way before the Candy Cupid's incarnations of Valentine's Day.
To było dawno przed wcieleniem Dnia Świętego Walentego przez Candy Cupida.
Źródło: One Hundred Thousand WhysWe combined multiple incarnations of oil to create an all-permeating substance, we like to call Smart Grease.
Połączyliśmy wiele wcieleni ropy naftowej, aby stworzyć wszechprzenikający środek, który lubimy nazywać Smart Grease.
Źródło: Learn English through advertisements.And he talked of xenomelia as incarnation without animation.
I on mówił o ksenomelii jako wcieleniu bez animacji.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo this neuropsychologist talked of phantom limb syndrome as animation without incarnation.
Więc ten neuropsycholog mówił o zespole phantom limb jako animacji bez wcielenia.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYet that is a surprisingly modern incarnation: only a century ago, private currencies competed with government-issued banknotes.
Jednak jest to zaskakująco nowoczesne wcielenie: zaledwie sto lat temu prywatne waluty konkurowały z banknotami emitowanymi przez rząd.
Źródło: The Economist (Summary)" But all the people on earth… All you. Different incarnations of you."
" Ale wszyscy ludzie na ziemi... Wszyscy wy. Różne wcielenia was.
Źródło: Kurzgesagt science animationThat's long enough.Entity is split during incarnations.Between lives whole self.
To wystarczy. Istota dzieli się podczas wcielenia. Między życiami całe ja.
Źródło: The Early SessionsAt his lips' touch she blossomed for him like a flower and the incarnation was complete.
Pod jego dotykiem ust rozkwitła dla niego jak kwiat i wcielenie było kompletne.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz