instill

[USA]/ɪnˈstɪl/
[Wielka Brytania]/ɪnˈstɪl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. powoli kapać; stopniowo infuzować

Frazy i kolokacje

instill confidence

buduj pewność siebie

instill values

wlewać wartości

instill discipline

wlewać dyscyplinę

instill motivation

wlewać motywację

instill creativity

wlewać kreatywność

Przykładowe zdania

Courtesy must be instilled in childhood.

Uprzejmość musi być wpajana we wczesnym dzieciństwie.

the instilling of habits as against the development of understanding.

wpajanie nawyków w przeciwieństwie do rozwijania zrozumienia.

confidence will not be instilled by harping solely on the negative.

Pewność siebie nie zostanie wzbudzona przez skupianie się wyłącznie na negatywach.

the standards her parents had instilled into her.

standardy, które jej rodzice wpoili w nią.

The nursery teacher instilled the need for kindness into my children.

Nauczycielka w przedszkolu wpoiła moim dzieciom potrzebę życzliwości.

I just hope that as they grow up I can instil in them the work ethic that my parents instilled in me and my younger brother, Anton.Our mum was a childminder.

Mam tylko nadzieję, że w miarę jak dorastają, będę mógł wpoić im etykę pracy, którą moi rodzice wpoili we mnie i mojego młodszego brata, Antona. Nasza mama była opiekunką dzieci.

Przykłady z życia codziennego

Judge his values by those he's instilled in his children.

Oceniaj jego wartości na podstawie tych, które wszczepił swoim dzieciom.

Źródło: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Instill good values on your sister.

Wpajaj dobrym wartościom Twoją siostrę.

Źródło: Hobby suggestions for React

But we have got to instill values in these young people.

Ale musimy wszczepiać wartościom tym młodym ludziom.

Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listening

You know, one thing that my grandmother instill in me was patience.

Wiesz, jedna rzecz, którą moja babcia we mnie wszczepiła, to cierpliwość.

Źródło: NBA Star Speech Collection

Before scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.

Zanim naukowcy ich zrozumieli, te budzące podziw wydarzenia wzbudzały jedynie strach.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

The result was a predator whose name instills fear even today.

W rezultacie powstał drapieżnik, którego imię wzbudza strach nawet dziś.

Źródło: Jurassic Fight Club

Moreover, introducing eco-friendly practices in workplaces and schools can also instill a sense of environmental responsibility in people.

Ponadto, wprowadzenie ekologicznych praktyk w miejscach pracy i szkołach może również wszczepić ludziom poczucie odpowiedzialności za środowisko.

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

For anyone uneasy with the sight, it certainly instills some kind of phobia.

Dla każdego, kto czuje się nieswojo z tym widokiem, z pewnością wzbudza to pewnego rodzaju fobii.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Why do our technologies instill so much fear in us?

Dlaczego nasze technologie wzbudzają w nas tak dużo strachu?

Źródło: TED Talks (Video Edition) September 2022 Collection

If Trump's presidency has renewed her sense of purpose, it has not instilled a love for political combat.

Jeśli prezydentura Trumpa odnowiła jej poczucie celu, nie wszczepiła miłości do politycznych walk.

Źródło: Time

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz