high litigability
wysoka podatność na spory
low litigability
niska podatność na spory
litigability risk
ryzyko sporu
litigability concerns
obawy dotyczące sporu
litigability issues
problemy związane ze sporem
litigability assessment
ocena podatności na spory
litigability analysis
analiza podatności na spory
increased litigability
zwiększona podatność na spory
reduced litigability
zmniejszona podatność na spory
the litigability of the claim depends on clear standing and a ripe dispute.
Zdolność do podjęcia postępowania w sprawie zależy od jasnego zakotwiczenia w sprawie i dojrzałego sporu.
counsel reviewed the litigability of potential claims before filing.
Radca prawny przeanalizował możliwość podjęcia postępowania w sprawie potencjalnych roszczeń przed złożeniem.
they questioned the litigability of the controversy given the jurisdictional limits.
Kwestionowali możliwość podjęcia postępowania w sprawie sporu w świetle ograniczeń jurysdykcyjnych.
the court focused on the litigability of the issue rather than its policy merits.
Sąd skupił się na możliwości podjęcia postępowania w sprawie kwestii, a nie na jej zaletach politycznych.
we need to assess litigability early to avoid wasting time on a nonjusticiable matter.
Musimy ocenić możliwość podjęcia postępowania w sprawie na wczesnym etapie, aby uniknąć marnowania czasu na kwestię niepodlegającą postępowaniu.
high litigability can increase settlement pressure even when damages are uncertain.
Wysoka możliwość podjęcia postępowania w sprawie może zwiększyć presję na zawarcie ugody, nawet jeśli szkody są niepewne.
the memo analyzed litigability under federal law and the applicable standards.
Notatka analizowała możliwość podjęcia postępowania w sprawie na podstawie prawa federalnego i obowiązujących standardów.
new evidence improved the litigability of the case by strengthening causation.
Nowe dowody poprawiły możliwość podjęcia postępowania w sprawie poprzez wzmocnienie związku przyczynowo-skutkowego.
they debated litigability and venue in the first meeting with outside counsel.
Dyskutowali o możliwości podjęcia postępowania w sprawie i miejscu prowadzenia postępowania podczas pierwszego spotkania z zewnętrznym radcą prawnym.
the litigability of the dispute was undermined by an arbitration clause.
Możliwość podjęcia postępowania w sprawie sporu została podważona przez klauzulę arbitrażową.
he measured litigability by looking at pleading hurdles and likely defenses.
Mierzył możliwość podjęcia postępowania w sprawie, analizując przeszkody w zakresie pisma procesowego i prawdopodobne środki obrony.
regulators considered the litigability of enforcement actions before issuing notices.
Regulatorzy rozważali możliwość podjęcia postępowania w sprawie działań egzekucyjnych przed wydaniem powiadomień.
high litigability
wysoka podatność na spory
low litigability
niska podatność na spory
litigability risk
ryzyko sporu
litigability concerns
obawy dotyczące sporu
litigability issues
problemy związane ze sporem
litigability assessment
ocena podatności na spory
litigability analysis
analiza podatności na spory
increased litigability
zwiększona podatność na spory
reduced litigability
zmniejszona podatność na spory
the litigability of the claim depends on clear standing and a ripe dispute.
Zdolność do podjęcia postępowania w sprawie zależy od jasnego zakotwiczenia w sprawie i dojrzałego sporu.
counsel reviewed the litigability of potential claims before filing.
Radca prawny przeanalizował możliwość podjęcia postępowania w sprawie potencjalnych roszczeń przed złożeniem.
they questioned the litigability of the controversy given the jurisdictional limits.
Kwestionowali możliwość podjęcia postępowania w sprawie sporu w świetle ograniczeń jurysdykcyjnych.
the court focused on the litigability of the issue rather than its policy merits.
Sąd skupił się na możliwości podjęcia postępowania w sprawie kwestii, a nie na jej zaletach politycznych.
we need to assess litigability early to avoid wasting time on a nonjusticiable matter.
Musimy ocenić możliwość podjęcia postępowania w sprawie na wczesnym etapie, aby uniknąć marnowania czasu na kwestię niepodlegającą postępowaniu.
high litigability can increase settlement pressure even when damages are uncertain.
Wysoka możliwość podjęcia postępowania w sprawie może zwiększyć presję na zawarcie ugody, nawet jeśli szkody są niepewne.
the memo analyzed litigability under federal law and the applicable standards.
Notatka analizowała możliwość podjęcia postępowania w sprawie na podstawie prawa federalnego i obowiązujących standardów.
new evidence improved the litigability of the case by strengthening causation.
Nowe dowody poprawiły możliwość podjęcia postępowania w sprawie poprzez wzmocnienie związku przyczynowo-skutkowego.
they debated litigability and venue in the first meeting with outside counsel.
Dyskutowali o możliwości podjęcia postępowania w sprawie i miejscu prowadzenia postępowania podczas pierwszego spotkania z zewnętrznym radcą prawnym.
the litigability of the dispute was undermined by an arbitration clause.
Możliwość podjęcia postępowania w sprawie sporu została podważona przez klauzulę arbitrażową.
he measured litigability by looking at pleading hurdles and likely defenses.
Mierzył możliwość podjęcia postępowania w sprawie, analizując przeszkody w zakresie pisma procesowego i prawdopodobne środki obrony.
regulators considered the litigability of enforcement actions before issuing notices.
Regulatorzy rozważali możliwość podjęcia postępowania w sprawie działań egzekucyjnych przed wydaniem powiadomień.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz