localizability

[USA]/ˌləʊkəlaɪˈzæbɪləti/
[Wielka Brytania]/ˌloʊkəlaɪˈzæbɪləti/

Tłumaczenie

n. Jakość lub stan bycia lokalizowalnym; zdolność do przypisania lub ograniczenia do konkretnego miejsca lub kontekstu.

Frazy i kolokacje

localizability testing

testowanie lokalizowalności

localizability issues

problemy z lokalizowalnością

localizability assessment

ocena lokalizowalności

check localizability

zbadaj lokalizowalność

localizability review

przegląd lokalizowalności

ensure localizability

zapewnij lokalizowalność

localizability concerns

zaniepokojenia związane z lokalizowalnością

localizability problems

problemy z lokalizowalnością

localizability analysis

analiza lokalizowalności

improve localizability

popraw lokalizowalność

Przykładowe zdania

the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.

Localizowalność oprogramowania ułatwia dostosowanie do różnych rynków.

we need to consider the localizability requirements early in the development process.

Warto wziąć pod uwagę wymagania dotyczące lokalizowalności w wczesnym etapie procesu tworzenia.

high localizability reduces the time and cost of international expansion.

Wysoka lokalizowalność zmniejsza czas i koszty ekspansji na zagraniczne rynki.

the platform's localizability has been improved significantly in this update.

Localizowalność platformy znacznie się poprawiła w tej aktualizacji.

designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.

Projektanci powinni pamiętać o lokalizowalności przy tworzeniu interfejsów użytkownika.

poor localizability can lead to costly rework in later stages.

Świetna lokalizowalność może prowadzić do kosztownego ponownego opracowania w późniejszych etapach.

the localizability assessment revealed several areas for improvement.

Ocena lokalizowalności wykazała kilka obszarów do poprawy.

our framework prioritizes localizability to support global users.

Nasz framework priorytetowo traktuje lokalizowalność w celu wspierania użytkowników z całego świata.

testing for localizability is an essential part of quality assurance.

Testowanie lokalizowalności jest istotnym elementem zapewniania jakości.

the localizability guidelines help developers maintain consistency.

Wytyczne dotyczące lokalizowalności pomagają programistom utrzymać spójność.

good localizability ensures that translations appear natural and professional.

Dobra lokalizowalność zapewnia, że tłumaczenia wyglądają naturalnie i zawodowo.

we evaluated the localizability score before launching in new regions.

Oceniliśmy wynik lokalizowalności przed uruchomieniem w nowych regionach.

investing in localizability pays off when entering emerging markets.

Inwestowanie w lokalizowalność opłaca się przy wejściu na nowe, rozwijające się rynki.

the system architecture supports seamless localizability across languages.

Architektura systemu wspiera płynną lokalizowalność między językami.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz