mangled

[USA]/[ˈmæŋɡ.əld]/
[Wielka Brytania]/[ˈmæŋ.ɡəld]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Poważnie uszkodzony lub zniekształcony.
v. (przeszłość od mangle) Rozszarpać, zmiażdżyć.
v. Uszkodzić lub zniekształcić coś, szczególnie przez szarpanie lub miażdżenie; Zepsuć lub zrujnować coś.

Frazy i kolokacje

mangled mess

zniszczony bałagan

mangled remains

zniszczone szczątki

terribly mangled

okropnie zmasakrowany

mangled beyond

zmasakrowany na wskutek

mangled steel

zmasakrowana stal

mangled wreckage

zmasakrowane wraki

utterly mangled

całkowicie zmasakrowany

mangled limbs

zmasakrowane kończyny

mangled appearance

zmasakrowany wygląd

Przykładowe zdania

the car was mangled beyond recognition after the accident.

Samochód był zmiażdżony i nie do rozpoznania po wypadku.

he mangled the lyrics of the song, completely missing the point.

Zmemłówał tekst piosenki, całkowicie tracąc sens.

the mangled wreckage of the plane was a tragic sight.

Zmiażdżone szczątki samolotu były tragicznym widokiem.

the reporter described the mangled remains of the building after the earthquake.

Reporter opisał zmasakrowane szczątki budynku po trzęsieniu ziemi.

the mangled metal twisted and turned in the storm.

Zmasakrowany metal wyginał się i skręcał podczas burzy.

she mangled the presentation, forgetting key details and rushing through it.

Zmemłółała prezentację, zapominając o kluczowych szczegółach i spiesząc się z jej ukończeniem.

the mangled fence lay in pieces across the field.

Zmasakrowane ogrodzenie leżało w kawałkach na polu.

he mangled his ankle playing football, and had to go to the hospital.

Zmemłówał kostkę grając w piłkę nożną i musiał pojechać do szpitala.

the mangled data made it impossible to draw any conclusions.

Zmasakrowane dane uniemożliwiły wyciągnięcie jakichkolwiek wniosków.

the mangled tree branches blocked the driveway.

Zmasakrowane gałęzie drzewa blokowały podjazd.

the mangled code was a nightmare to debug.

Zmasakrowany kod był koszmarem do debugowania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz