| Plural | misadventures |
the petty misdemeanours and misadventures of childhood.
drobne wykroczenia i przygody dzieciństwa.
This marks an unceremonious end of an ambitious technological misadventure by the DRDO -- country's premier defence R&D agency.
To oznacza nagły koniec ambitnej technologicznej przygody DRDO - wiodącego agencji badawczo-rozwojowego w dziedzinie obronności kraju.
They went on a misadventure in the jungle.
Wyruszyli na niebezpieczną wyprawę do dżungli.
The misadventure resulted in a broken leg.
Ta przygoda zakończyła się złamaną nogą.
She always seems to find herself in misadventures.
Wygląda na to, że zawsze wplątuje się w niebezpieczne sytuacje.
Their misadventure turned into a funny story.
Ich przygoda przerodziła się w zabawną historię.
The misadventure taught them valuable lessons.
Ta przygoda nauczyła ich cennych lekcji.
He narrowly escaped a misadventure on his hiking trip.
Wychylił się od niebezpiecznej sytuacji podczas wędrówki.
The misadventure left them stranded in the desert.
Ta przygoda pozostawiła ich uwięzionymi na pustyni.
Their misadventure turned out to be a blessing in disguise.
Ich przygoda okazała się być błogosławieństwem w przebraniu.
She wrote a book about their misadventures around the world.
Napisała książkę o ich przygodach na całym świecie.
Despite the misadventure, they remained optimistic about the future.
Pomimo przygody, pozostali optymistami co do przyszłości.
Any US attack on Russia would be a suicidal misadventure.
Dowolny atak USA na Rosję byłby samobójczym szaleństwem.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsWary of wading into further Middle Eastern misadventures the Americans have said no.
Obawiając się dalszych przygód na Bliskim Wschodzie, Amerykanie odmówili.
Źródło: The Economist (Summary)The answers lie in how his misadventure began.
Odpowiedzi leżą w tym, jak zaczęła się jego przygoda.
Źródło: Realm of Legends" And if she lied? If she meets with misadventure" ?
" I co, jeśli skłamała? Jeśli spotka ją przygoda"?
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)William Dalrymple, a British historian, recounts Britain's early misadventures in Afghanistan in " Return of a King" , a masterful history.
William Dalrymple, brytyjski historyk, opowiada o wczesnych niepowodzeniach Wielkiej Brytanii w Afganistanie w "Powrocie Króla", mistrzowskiej historii.
Źródło: The Economist - ArtsAnd just so you know a misadventure is an adventure or a story but something went a little wrong.
I tylko po to, żebyście wiedzieli, że przygoda to przygoda lub historia, ale coś poszło nie tak.
Źródło: Emma's delicious EnglishI want you to write a short story for me about a misadventure that you've had once in the past.
Chcę, żebyś dla mnie napisał krótką historię o przygodzie, którą przeżyłeś kiedyś w przeszłości.
Źródło: Emma's delicious EnglishFix had foreseen how Passepartout's misadventure could detain Mr. Fogg in Calcutta.
Fix przewidział, jak przygoda Passepartouta mogła zatrzymać pana Fogga w Kalkucie.
Źródło: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)A verdict of death by misadventure was returned.
Zostało wydane wyrok śmierci w wyniku nieszczęśliwego wypadku.
Źródło: The Picture of Dorian GrayWhilst his mining ventures had proved highly lucrative, Rhodesia had been an expensive misadventure, as had his infrastructural investments.
Chociaż jego przedsięwzięcia górnicze okazały się bardzo lukratywne, Rhodesia była kosztowną przygodą, podobnie jak jego inwestycje w infrastrukturę.
Źródło: Character Profilethe petty misdemeanours and misadventures of childhood.
drobne wykroczenia i przygody dzieciństwa.
This marks an unceremonious end of an ambitious technological misadventure by the DRDO -- country's premier defence R&D agency.
To oznacza nagły koniec ambitnej technologicznej przygody DRDO - wiodącego agencji badawczo-rozwojowego w dziedzinie obronności kraju.
They went on a misadventure in the jungle.
Wyruszyli na niebezpieczną wyprawę do dżungli.
The misadventure resulted in a broken leg.
Ta przygoda zakończyła się złamaną nogą.
She always seems to find herself in misadventures.
Wygląda na to, że zawsze wplątuje się w niebezpieczne sytuacje.
Their misadventure turned into a funny story.
Ich przygoda przerodziła się w zabawną historię.
The misadventure taught them valuable lessons.
Ta przygoda nauczyła ich cennych lekcji.
He narrowly escaped a misadventure on his hiking trip.
Wychylił się od niebezpiecznej sytuacji podczas wędrówki.
The misadventure left them stranded in the desert.
Ta przygoda pozostawiła ich uwięzionymi na pustyni.
Their misadventure turned out to be a blessing in disguise.
Ich przygoda okazała się być błogosławieństwem w przebraniu.
She wrote a book about their misadventures around the world.
Napisała książkę o ich przygodach na całym świecie.
Despite the misadventure, they remained optimistic about the future.
Pomimo przygody, pozostali optymistami co do przyszłości.
Any US attack on Russia would be a suicidal misadventure.
Dowolny atak USA na Rosję byłby samobójczym szaleństwem.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsWary of wading into further Middle Eastern misadventures the Americans have said no.
Obawiając się dalszych przygód na Bliskim Wschodzie, Amerykanie odmówili.
Źródło: The Economist (Summary)The answers lie in how his misadventure began.
Odpowiedzi leżą w tym, jak zaczęła się jego przygoda.
Źródło: Realm of Legends" And if she lied? If she meets with misadventure" ?
" I co, jeśli skłamała? Jeśli spotka ją przygoda"?
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)William Dalrymple, a British historian, recounts Britain's early misadventures in Afghanistan in " Return of a King" , a masterful history.
William Dalrymple, brytyjski historyk, opowiada o wczesnych niepowodzeniach Wielkiej Brytanii w Afganistanie w "Powrocie Króla", mistrzowskiej historii.
Źródło: The Economist - ArtsAnd just so you know a misadventure is an adventure or a story but something went a little wrong.
I tylko po to, żebyście wiedzieli, że przygoda to przygoda lub historia, ale coś poszło nie tak.
Źródło: Emma's delicious EnglishI want you to write a short story for me about a misadventure that you've had once in the past.
Chcę, żebyś dla mnie napisał krótką historię o przygodzie, którą przeżyłeś kiedyś w przeszłości.
Źródło: Emma's delicious EnglishFix had foreseen how Passepartout's misadventure could detain Mr. Fogg in Calcutta.
Fix przewidział, jak przygoda Passepartouta mogła zatrzymać pana Fogga w Kalkucie.
Źródło: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)A verdict of death by misadventure was returned.
Zostało wydane wyrok śmierci w wyniku nieszczęśliwego wypadku.
Źródło: The Picture of Dorian GrayWhilst his mining ventures had proved highly lucrative, Rhodesia had been an expensive misadventure, as had his infrastructural investments.
Chociaż jego przedsięwzięcia górnicze okazały się bardzo lukratywne, Rhodesia była kosztowną przygodą, podobnie jak jego inwestycje w infrastrukturę.
Źródło: Character ProfileOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz