nonverbality

[USA]/nɒnˈvɜːbəlɪti/
[Wielka Brytania]/nɑːnˈvɜːrbəlɪti/

Tłumaczenie

n. Jakość lub stan bycia niewerbalnym; użycie niewerbalnej komunikacji w celu przekazania znaczenia.

Frazy i kolokacje

nonverbality in communication

niewerbalność w komunikacji

cultural nonverbality

kulturowa niewerbalność

nonverbality across cultures

niewerbalność międzykulturowa

nonverbality between people

niewerbalność między ludźmi

nonverbality and context

niewerbalność i kontekst

importance of nonverbality

znaczenie niewerbalności

nonverbality in interactions

niewerbalność w interakcjach

nonverbality's significance

istotność niewerbalności

role of nonverbality

rola niewerbalności

nonverbality in relationships

niewerbalność w relacjach

Przykładowe zdania

her expressions' nonverbality revealed more than her words could convey.

Jej niewerbalne wyrażenia zdradzały więcej niż mogły przekazać jej słowa.

nonverbality plays a crucial role in how we interpret messages during conversations.

Niewerbalność odgrywa kluczową rolę w tym, jak interpretujemy komunikaty podczas rozmów.

many cultures rely heavily on nonverbality to communicate respect and hierarchy.

Wiele kultur w dużym stopniu polega na niewerbalności, aby przekazywać szacunek i hierarchię.

the nonverbality between them spoke volumes about their unspoken agreement.

Niewerbalność między nimi mówiła wiele o ich nie wypowiedzianej zgodzie.

understanding nonverbality is essential for effective cross-cultural communication.

Zrozumienie niewerbalności jest niezbędne do skutecznej międzykulturowej komunikacji.

nonverbality can sometimes contradict verbal statements, revealing hidden emotions.

Niewerbalność czasami może być sprzeczna z werbalnymi wypowiedziami, ujawniając ukryte emocje.

she mastered the art of nonverbality to enhance her public speaking presence.

Opanowała sztukę niewerbalności, aby poprawić swoją prezencję podczas wystąpień publicznych.

nonverbality includes gestures, facial expressions, posture, and eye contact.

Niewerbalność obejmuje gesty, mimikę, postawę i kontakt wzrokowy.

the power of nonverbality lies in its ability to convey authenticity.

Siła niewerbalności tkwi w jej zdolności do przekazywania autentyczności.

in negotiation, nonverbality often determines success more than words do.

W negocjacjach niewerbalność często bardziej niż słowa decyduje o sukcesie.

nonverbality and verbal communication work together to create complete understanding.

Niewerbalność i komunikacja werbalna współpracują, aby stworzyć pełne zrozumienie.

children learn nonverbality long before they develop verbal language skills.

Dzieci uczą się niewerbalności na długo przed tym, jak rozwijają umiejętności językowe.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz