nuages

[USA]/ˈnjuːəʒz/
[Wielka Brytania]/ˈnuːɑːʒz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Dekoracyjny plamisty lub chmurny, chmurowy wzór plam.
v. Czas teraźniejszy trzeciej osoby czasownika nuage: plamić lub oznaczyć plamami.

Frazy i kolokacje

les nuages

chmury

nuages roses

chmury różowe

sous les nuages

pod chmurami

nuages blancs

białe chmury

dans les nuages

w chmurach

nuages sombres

ciemne chmury

passer les nuages

przelecieć przez chmury

au-dessus des nuages

nad chmurami

entre les nuages

miedzy chmurami

chez les nuages

u chmur

Przykładowe zdania

the poet described soft nuages drifting across the twilight sky, painting it with ethereal shades of pink and gold.

Poeta opisał delikatne chmury unoszące się po niebie zachodzącego słońca, malując je eterycznymi odcieniami różu i złota.

dark nuages gathered ominously on the distant horizon, warning sailors of the approaching storm.

Ciemne chmury zebrały się groźnie na odległym horyzoncie, ostrzegając marynarzy przed nadchodzącą burzą.

the children lay on the grass, watching fluffy white nuages transform into magical creatures above them.

Dzieci leżały na trawie, obserwując białe, puchate chmury, które zmieniały się w magiczne stworzenia nad nimi.

through the airplane window, we saw endless oceans of nuages spreading beneath us like a snow-white blanket.

Poprzez okno samolotu widzieliśmy nieskończone oceany chmur rozszerzające się pod nami jak biała, śnieżna pokrywa.

silver lining appeared at the edge of the dark nuages, giving hope that the rain would soon stop.

Śrebrna krawędź pojawiła się na krawędzi ciemnych chmur, dając nadzieję, że deszcz szybko zakończy się.

the old castle stood majestically above the rolling nuages, looking like a palace in heaven.

Stare zamki stały majestatycznie nad unoszącymi się chmurami, wyglądając jak pałac w niebie.

scientists studied how the fragiles nuages formed and dissipated throughout the day.

Naukowcy badali, jak delikatne chmury powstawały i rozpraszały się przez cały dzień.

beautiful cirrus nuages streaked across the clear blue sky like wisps of silk.

Urocze chmury cirrusowe przesuwały się przez jasne niebo jak nitki sznurowe.

the painter captured the dramatic interplay of light and shadow on the massifs nuages.

Malarz uchwycił dramatyczne współdziałanie światła i cieni na masowych chmurach.

morning nuages enveloped the valley, hiding the village from view until the sun burned them away.

Chmury poranne otulały dolinę, ukrywając wioskę z widoku, aż słońce je zniszczyło.

the photographer waited for the perfect moment when the setting sun would illuminate the scattered nuages in brilliant orange.

Fotograf czekał na idealny moment, kiedy zachodzące słońce oświetli rozproszone chmury jasnym pomarańczowym kolorem.

pinkish nuages reflected beautifully in the calm lake, creating a dreamlike double image.

Różowe chmury pięknie odbijały się w spokojnym jeziorze, tworząc marzenie podwójnego obrazu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz