| Plural | offenses |
commit an offense
popełnić wykroczenie
criminal offense
przestępstwo
take offense
obrazić się
minor offense
drobne przewinienie
serious offense
poważne przewinienie
no offense
bez obrazy
offense and defense
atak i obrona
repaid the offense in specie.
zrekompensował przewinienie w naturze.
give offense to sb.
obrazić kogoś.
observant to avoid giving offense;
obserwator, aby uniknąć obrazy;
Harboring criminals is an offense in law.
Udzielanie schronienia przestępcom jest wykroczeniem prawnym.
It is an offense to drive a car at night without lights.
Jest wykroczeniem prowadzić samochód w nocy bez świateł.
Genocide is an offense to all civilized human beings.
Ludobójstwo jest zniewagą dla wszystkich cywilizowanych ludzi.
Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation. See also Synonyms at offense
Z powodu niedopatrzenia nie wysłałem Ci zaproszenia. Zobacz także Synonimy w słowie offense.
She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely
Ma tendencję do obrażania się łatwo. Zobacz Uwagi dotyczące użycia w słowie liable , likely
Juveniles convicted of criminal offenses are sent to reformatories.
Młodociani skazani za przestępstwa są wysyłani do poprawczów.
The phrasebetween you and I is often considered an offense against proper usage.
Wyrażenie between you and I jest często uważane za naruszenie zasad poprawnej gramatyki.
Those war plans rested on a belief in the ineluctable superiority of the offense over the defense.
Te plany wojenne opierały się na przekonaniu o nieuchronnej wyższości ofensywy nad obroną.
Very similar to a hedgehog, except that the knarl takes offense easily and will wreak havoc on garden plants (FB).
Bardzo podobny do jeża, z wyjątkiem tego, że knarl łatwo się obraża i spustoszy rośliny w ogrodzie (FB).
Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.
Foot Up - naruszenie zasad, w którym młody zawodnik wprowadza stopę do tunelu ustawienia przy formacji rzutów w pole przed podaniem piłki przez skrzydłowego.
" Failure to answer is a felony offense" ?
„Niewykonywanie poleceń to przestępstwo skarbowe” ?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Looks like a walking marshmallow. No offense.
Wygląda jak chodzący biały baranek. Bez urazy.
Source: Big Hero 6David Carrick has admitted nearly fifty offenses.
David Carrick przyznał się do prawie pięćdziesięciu przestępstw.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionAll three of these are serious offenses.
Wszystkie trzy to poważne przestępstwa.
Source: NPR News August 2022 CompilationThomas Mair had never committed a criminal offense before this.
Thomas Mair nigdy wcześniej nie popełnił przestępstwa.
Source: NPR News November 2016 CollectionAll due respect. There's no offense intended.
Z całym szacunkiem. Nie ma zamiaru nikogo obrazić.
Source: Grey's Anatomy Season 2I mean, no offense. But you're the Paula.
Chodzi mi o to, że nie miałem zamiaru nikogo obrazić. Ale jesteś Paula.
Source: Wedding Battle SelectionNo, just a warning because it was first offense.
Nie, to tylko ostrzeżenie, ponieważ było to pierwsze wykroczenie.
Source: Modern Family - Season 03But lying to the FBI is a serious offense.
Ale kłamstwo do FBI to poważne przestępstwo.
Source: NPR News December 2017 CompilationDrop crotch pants, that's just my opinion no offense.
Spodnie z opuszczonym krokiem, to tylko moja opinia, bez urazy.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)commit an offense
popełnić wykroczenie
criminal offense
przestępstwo
take offense
obrazić się
minor offense
drobne przewinienie
serious offense
poważne przewinienie
no offense
bez obrazy
offense and defense
atak i obrona
repaid the offense in specie.
zrekompensował przewinienie w naturze.
give offense to sb.
obrazić kogoś.
observant to avoid giving offense;
obserwator, aby uniknąć obrazy;
Harboring criminals is an offense in law.
Udzielanie schronienia przestępcom jest wykroczeniem prawnym.
It is an offense to drive a car at night without lights.
Jest wykroczeniem prowadzić samochód w nocy bez świateł.
Genocide is an offense to all civilized human beings.
Ludobójstwo jest zniewagą dla wszystkich cywilizowanych ludzi.
Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation. See also Synonyms at offense
Z powodu niedopatrzenia nie wysłałem Ci zaproszenia. Zobacz także Synonimy w słowie offense.
She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely
Ma tendencję do obrażania się łatwo. Zobacz Uwagi dotyczące użycia w słowie liable , likely
Juveniles convicted of criminal offenses are sent to reformatories.
Młodociani skazani za przestępstwa są wysyłani do poprawczów.
The phrasebetween you and I is often considered an offense against proper usage.
Wyrażenie between you and I jest często uważane za naruszenie zasad poprawnej gramatyki.
Those war plans rested on a belief in the ineluctable superiority of the offense over the defense.
Te plany wojenne opierały się na przekonaniu o nieuchronnej wyższości ofensywy nad obroną.
Very similar to a hedgehog, except that the knarl takes offense easily and will wreak havoc on garden plants (FB).
Bardzo podobny do jeża, z wyjątkiem tego, że knarl łatwo się obraża i spustoszy rośliny w ogrodzie (FB).
Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.
Foot Up - naruszenie zasad, w którym młody zawodnik wprowadza stopę do tunelu ustawienia przy formacji rzutów w pole przed podaniem piłki przez skrzydłowego.
" Failure to answer is a felony offense" ?
„Niewykonywanie poleceń to przestępstwo skarbowe” ?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Looks like a walking marshmallow. No offense.
Wygląda jak chodzący biały baranek. Bez urazy.
Source: Big Hero 6David Carrick has admitted nearly fifty offenses.
David Carrick przyznał się do prawie pięćdziesięciu przestępstw.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionAll three of these are serious offenses.
Wszystkie trzy to poważne przestępstwa.
Source: NPR News August 2022 CompilationThomas Mair had never committed a criminal offense before this.
Thomas Mair nigdy wcześniej nie popełnił przestępstwa.
Source: NPR News November 2016 CollectionAll due respect. There's no offense intended.
Z całym szacunkiem. Nie ma zamiaru nikogo obrazić.
Source: Grey's Anatomy Season 2I mean, no offense. But you're the Paula.
Chodzi mi o to, że nie miałem zamiaru nikogo obrazić. Ale jesteś Paula.
Source: Wedding Battle SelectionNo, just a warning because it was first offense.
Nie, to tylko ostrzeżenie, ponieważ było to pierwsze wykroczenie.
Source: Modern Family - Season 03But lying to the FBI is a serious offense.
Ale kłamstwo do FBI to poważne przestępstwo.
Source: NPR News December 2017 CompilationDrop crotch pants, that's just my opinion no offense.
Spodnie z opuszczonym krokiem, to tylko moja opinia, bez urazy.
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now