op

[USA]/ˈəʊp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

abbr. Punkt Obserwacyjny

abbr. Wycofany z Druku

abbr. Operator

Frazy i kolokacje

opportunity

szansa

open

otwarty

operate

operować

option

opcja

Przykładowe zdania

She is a skilled op in the field of espionage.

Ona jest wykwalifikowaną osobą zajmującą się działalnością w dziedzinie szpiegostwa.

The surgeon performed a delicate op on the patient.

Chirurg wykonał delikatną operację na pacjencie.

The hacker conducted a cyber op to infiltrate the system.

Haker przeprowadził cybernetyczną operację w celu infiltracji systemu.

The military planned a covert op to rescue hostages.

Wojsko zaplanowało tajną operację w celu uwolnienia zakładników.

The special forces executed a successful op to eliminate the terrorist threat.

Siły specjalne przeprowadziły udaną operację w celu wyeliminowania zagrożenia terrorystycznego.

The police conducted a sting op to catch the drug dealers.

Policja przeprowadziła operację pod przykrywką, aby schwytać handlarzy narkotykami.

The undercover agent was involved in a deep cover op for months.

Agent pod przykrywką był zaangażowany w długotrwałą operację pod przykrywką przez kilka miesięcy.

The company hired a marketing op to improve their online presence.

Firma zatrudniła dział marketingowy, aby poprawić swoją obecność w Internecie.

The team leader coordinated the op to rescue the hostages.

Lider zespołu skoordynował operację w celu uwolnienia zakładników.

The op was carried out with precision and efficiency.

Operacja została przeprowadzona z precyzją i wydajnością.

Przykłady z życia codziennego

You're the learning-disabled kid we do photo ops with.

Jesteś dzieckiem z trudnościami w uczeniu się, z którym robimy sesje zdjęciowe.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This will be the perfect a place for that picturesque photo op!

To będzie idealne miejsce na tę malowniczą sesję zdjęciową!

Źródło: Travel around the world

It was obviously a staged photo op, but it seemed to be more than just that.

To było oczywiście ustawione zdjęcie, ale wydawało się, że to coś więcej.

Źródło: NPR News January 2015 Compilation

So this wasn't just a photo op, then, as had been predicted by some.

Więc to nie była tylko sesja zdjęciowa, jak przewidywali niektórzy.

Źródło: NPR News July 2019 Collection

I mean you see these wonderful pictures coming out, everyone smiling in nice photo ops.

Widzisz te wspaniałe zdjęcia, gdzie wszyscy się uśmiechają na ładnych sesjach zdjęciowych.

Źródło: VOA Standard English_Europe

I mean you see these wonderful pictures coming out, everyone like... smiling in nice photo ops.

Widzisz te wspaniałe zdjęcia, gdzie wszyscy... uśmiechają się na ładnych sesjach zdjęciowych.

Źródło: VOA Daily Standard September 2023 Collection

Victor, ever since we met, it's been photo ops and fundraisers, and I'm sick of it!

Wiktorze, od kiedy się poznaliśmy, to były sesje zdjęciowe i zbiórki pieniędzy, i jestem z tego zmęczony!

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Covert ops are why your parents are alive.

Tajne operacje to powód, dla którego twoi rodzice żyją.

Źródło: newsroom

Yeah, spec ops, force recon marines.

Tak, operacje specjalne, marines rozpoznawcze.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

That's it. Spec ops will have a sniper.

To już wszystko. Operacje specjalne będą miały snajpera.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz