parry an attack
zablokować atak
the thrust and parry of A and B
szach i kontrszach A i B
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
Perypatyzm to w rzeczywistości saponowy filozofia egzystencji i kontrszacha do monologu.
THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate
THSR: duck, fence, parry, shirk, sidestep; equivocate
The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .
Sztyfty i parady tych dwóch wytrwałych profesjonalistów, z których każdy starał się przewidzieć intencje drugiego i jednocześnie go zdezorientować, nie mogą być przedstawione biograficznie.
He tried to parry the opponent's attack with his sword.
Próbował sparować atak przeciwnika swoim mieczem.
She managed to parry the difficult questions during the interview.
Poradziła sobie z sparowaniem trudnych pytań podczas wywiadu.
The boxer used quick footwork to parry his opponent's punches.
Bokser użył szybkiej pracy nóg, aby sparować ciosy przeciwnika.
It's important to parry negative thoughts and focus on the positive.
Ważne jest, aby sparować negatywne myśli i skupić się na pozytywnych.
The knight skillfully parried the dragon's fiery breath.
Rycerz zręcznie sparował ognistym oddechem smoka.
She used humor to parry his criticism and lighten the mood.
Użyła humoru, aby sparować jego krytykę i poprawić nastrój.
The fencer's quick reflexes allowed him to parry the opponent's thrust.
Szybkie refleksy szermierza pozwoliły mu sparować pchnięcie przeciwnika.
He tried to parry the difficult questions by changing the topic.
Próbował sparować trudne pytania, zmieniając temat.
The ninja used his agility to parry the enemy's attacks.
Ninja wykorzystał swoją zwinność, aby sparować ataki wroga.
She had to parry criticism from her colleagues while presenting her project.
Musiała sparować krytykę ze strony współpracowników podczas prezentacji swojego projektu.
Because we thrust, we don't parry.
Ponieważ atakujemy, nie unikamy.
Źródło: Suits Season 3It cleverly funnelled out data by disguising it as legitimate traffic while parrying anti-virus tools.
Wyszukiwało dane w sprytny sposób, podszywając się pod legalny ruch, jednocześnie unikając narzędzi antywirusowych.
Źródło: The Economist (Summary)' tittered the matron, parrying the question.
„przekazała matronka, unikając pytania.”
Źródło: Oliver Twist (Original Version)Paul activated his shield, parried and countered.
Paul aktywował swój osłony, uniknął i odpowiedział.
Źródło: "Dune" audiobookESET provided the intelligence which helped Ukrainian cyber-teams parry Industroyer2.
ESET dostarczyło informacje, które pomogły ukraińskim zespołom cybernetycznym uniknąć Industroyer2.
Źródło: The Economist Science and TechnologyThe vicar parried this common-sense thrust.
Wikariusz uniknął tego trafnego argumentu.
Źródło: A pair of blue eyes (Part 1)Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.
Wokół pokoju walczyli - atak i unik, udawanie i kontruowanie.
Źródło: "Dune" audiobookHe parried all acquaintances and came to this village.
Unikał wszystkich znajomych i przybył do tej wioski.
Źródło: Pan PanShe put two on, he parried, lifting a third and fourth from the serving dish.
Położyła dwa, on uniknął, podnosząc trzecie i czwarte z tacy serwującej.
Źródło: Me Before YouPaul directed a parry downward, turned, saw Halleck's rapier catch against the table's edge.
Paul skierował unik w dół, obrócił się i zobaczył, jak rapier Hallecka zahaczył o krawędź stołu.
Źródło: "Dune" audiobookOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz