pluck the feathers
wyrwać pióra
pluck a flower
wyrwać kwiat
pluck eyebrows
wyrywać brwi
pluck a chicken
wyrwać kurczaka
pluck the strings of guitar
zagrać na strunach gitary
pluck a flower; pluck feathers from a chicken; plucked a rabbit from the hat.
schwytać kwiat; wydłubać pióra z kurczaka; wyciągnąć królika z kapelusza.
he was the very personification of British pluck and diplomacy.
Był on uosobieniem brytyjskiej odwagi i dyplomacji.
she plucked a blade of grass.
Zerwała źdźbło trawy.
He was plucked in the examination.
Został wybrany podczas egzaminu.
He idly plucked the strings of the lute.
On bezczynnie szarpał struny lutni.
he plucked a tape from the shelf.
Wyciągnął taśmę z półki.
she plucked his sleeve.
Pociągnęła za jego rękaw.
the baby was plucked from a grim orphanage.
dziecko zostało odebrane z ponurego sierocińca.
plucked the child from school in midterm.
Wyciągnął dziecko ze szkoły w trakcie sesji.
She plucked some leaves off the sapling.
Zerwała kilka liści z sadzonki.
they seemed to pluck numbers out of thin air .
wydawało się, że wyciągają liczby z powietrza.
The child plucked at its mother's skirt.
Dziecko pociągało za sukienkę matki.
plucking words and meanings from the cumbrous air.
wyciąganie słów i znaczeń z ciężkiego powietrza.
When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.
Gdy zabijesz kurczaka, żeby go zjeść, musisz go wyczyścić.
He plucked at her sleeve to try and get her attention.
Pociągnął za jej rękaw, żeby spróbować zwrócić na siebie jej uwagę.
But you cannot pluck the stars from heaven.
Ale nie możesz zerwać gwiazd z nieba.
Source: The Little PrinceThat's when I felt like I was plucked. - Yeah.
Wtedy poczułem, jakby ktoś mnie wyrwał. - Tak.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It has metal tines, which resonate over a small wooden board when you pluck them.
Ma metalowe zęby, które rezonują nad małą drewnianą deską, gdy je zerwiesz.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionYou can see beggars take more flowers than I could pluck.
Można zobaczyć, że żebracy zabierają więcej kwiatów, niżbym ja mógł zerwać.
Source: VOA Video HighlightsRescue helicopters in southern Germany have been plucking families from rooftops.
Helikoptery ratunkowe w południowych Niemczech wyławiają rodziny z dachów.
Source: BBC Listening Collection June 2013And he leaned down and plucked it.
I pochylił się i zerwał to.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1But their eyes and hair colours aren't just plucked out of the air.
Ale ich kolor oczu i włosów nie jest po prostu wyjęty z powietrza.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.I thought about plucking out her eyes.
Myślałem o tym, żeby jej wyrywać oczy.
Source: American Horror Story: Season 2Might be able to pluck out a few...
Może uda się wyryć kilka...
Source: Modern Family - Season 02Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Mormont potarł brodę, marszcząc czoło. " Jak" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)pluck the feathers
wyrwać pióra
pluck a flower
wyrwać kwiat
pluck eyebrows
wyrywać brwi
pluck a chicken
wyrwać kurczaka
pluck the strings of guitar
zagrać na strunach gitary
pluck a flower; pluck feathers from a chicken; plucked a rabbit from the hat.
schwytać kwiat; wydłubać pióra z kurczaka; wyciągnąć królika z kapelusza.
he was the very personification of British pluck and diplomacy.
Był on uosobieniem brytyjskiej odwagi i dyplomacji.
she plucked a blade of grass.
Zerwała źdźbło trawy.
He was plucked in the examination.
Został wybrany podczas egzaminu.
He idly plucked the strings of the lute.
On bezczynnie szarpał struny lutni.
he plucked a tape from the shelf.
Wyciągnął taśmę z półki.
she plucked his sleeve.
Pociągnęła za jego rękaw.
the baby was plucked from a grim orphanage.
dziecko zostało odebrane z ponurego sierocińca.
plucked the child from school in midterm.
Wyciągnął dziecko ze szkoły w trakcie sesji.
She plucked some leaves off the sapling.
Zerwała kilka liści z sadzonki.
they seemed to pluck numbers out of thin air .
wydawało się, że wyciągają liczby z powietrza.
The child plucked at its mother's skirt.
Dziecko pociągało za sukienkę matki.
plucking words and meanings from the cumbrous air.
wyciąganie słów i znaczeń z ciężkiego powietrza.
When you kill a chicken to eat, you have to pluck it.
Gdy zabijesz kurczaka, żeby go zjeść, musisz go wyczyścić.
He plucked at her sleeve to try and get her attention.
Pociągnął za jej rękaw, żeby spróbować zwrócić na siebie jej uwagę.
But you cannot pluck the stars from heaven.
Ale nie możesz zerwać gwiazd z nieba.
Source: The Little PrinceThat's when I felt like I was plucked. - Yeah.
Wtedy poczułem, jakby ktoś mnie wyrwał. - Tak.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It has metal tines, which resonate over a small wooden board when you pluck them.
Ma metalowe zęby, które rezonują nad małą drewnianą deską, gdy je zerwiesz.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionYou can see beggars take more flowers than I could pluck.
Można zobaczyć, że żebracy zabierają więcej kwiatów, niżbym ja mógł zerwać.
Source: VOA Video HighlightsRescue helicopters in southern Germany have been plucking families from rooftops.
Helikoptery ratunkowe w południowych Niemczech wyławiają rodziny z dachów.
Source: BBC Listening Collection June 2013And he leaned down and plucked it.
I pochylił się i zerwał to.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1But their eyes and hair colours aren't just plucked out of the air.
Ale ich kolor oczu i włosów nie jest po prostu wyjęty z powietrza.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.I thought about plucking out her eyes.
Myślałem o tym, żeby jej wyrywać oczy.
Source: American Horror Story: Season 2Might be able to pluck out a few...
Może uda się wyryć kilka...
Source: Modern Family - Season 02Mormont plucked at his beard, frowning. " How" ?
Mormont potarł brodę, marszcząc czoło. " Jak" ?
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now