| Plural | rentcharges |
pay a rentcharge
Polish_translation
rentcharge property
Polish_translation
rentcharge payable
Polish_translation
rentcharge in arrears
Polish_translation
subject to rentcharge
Polish_translation
create a rentcharge
Polish_translation
rentcharge provision
Polish_translation
rentcharge obligation
Polish_translation
enforce a rentcharge
Polish_translation
rentcharge agreement
Polish_translation
the homeowner must pay a rentcharge to the leaseholder every year.
właściciel nieruchomości musi płacić opłatę wynajmu najemcy każdego roku.
the rentcharge agreement specifies the exact payment terms and conditions.
umowa dotycząca opłaty wynajmu określa dokładnie warunki i zasady płatności.
this property is subject to a rentcharge that was established decades ago.
taka nieruchomość podlega opłacie wynajmu, która została ustalona kilka dekad temu.
the rentcharge holder has the legal right to pursue payment enforcement.
posiadacz opłaty wynajmu ma prawo prawnie do zmuszania do zapłaty.
recent legislation has reformed the rentcharge system across the country.
nowe ustawy przeprowadziły reformę systemu opłaty wynajmu na całym kraju.
buyers should investigate whether a rentcharge affects the property before purchasing.
kupujący powinni sprawdzić, czy opłata wynajmu wpływa na nieruchomość przed zakupem.
the rentcharge assessment determines the annual amount owed to the charge holder.
ocena opłaty wynajmu określa roczną kwotę należną posiadaczowi opłaty.
many rentcharge obligations were redeemed during the twentieth century reforms.
wiele zobowiązań związanych z opłatą wynajmu zostało zlikwidowanych w czasie reform XX wieku.
the rentcharge estate includes both the land and the payment rights attached to it.
zbiór opłat wynajmu obejmuje zarówno grunt, jak i prawa do płatności do niego przypisane.
property lawyers often handle disputes involving rentcharge payments and assessments.
prawnicy ds. nieruchomości często zajmują się sporami dotyczącymi płatności i ocen opłaty wynajmu.
the rentcharge payments are indexed to inflation to maintain their real value.
płatności opłaty wynajmu są indeksowane zgodnie z inflacją, aby zachować ich rzeczywistą wartość.
some jurisdictions have abolished the rentcharge system entirely to simplify land ownership.
niektóre jurysdykcje całkowicie zlikwidowały system opłaty wynajmu, aby uprościć własność gruntów.
pay a rentcharge
Polish_translation
rentcharge property
Polish_translation
rentcharge payable
Polish_translation
rentcharge in arrears
Polish_translation
subject to rentcharge
Polish_translation
create a rentcharge
Polish_translation
rentcharge provision
Polish_translation
rentcharge obligation
Polish_translation
enforce a rentcharge
Polish_translation
rentcharge agreement
Polish_translation
the homeowner must pay a rentcharge to the leaseholder every year.
właściciel nieruchomości musi płacić opłatę wynajmu najemcy każdego roku.
the rentcharge agreement specifies the exact payment terms and conditions.
umowa dotycząca opłaty wynajmu określa dokładnie warunki i zasady płatności.
this property is subject to a rentcharge that was established decades ago.
taka nieruchomość podlega opłacie wynajmu, która została ustalona kilka dekad temu.
the rentcharge holder has the legal right to pursue payment enforcement.
posiadacz opłaty wynajmu ma prawo prawnie do zmuszania do zapłaty.
recent legislation has reformed the rentcharge system across the country.
nowe ustawy przeprowadziły reformę systemu opłaty wynajmu na całym kraju.
buyers should investigate whether a rentcharge affects the property before purchasing.
kupujący powinni sprawdzić, czy opłata wynajmu wpływa na nieruchomość przed zakupem.
the rentcharge assessment determines the annual amount owed to the charge holder.
ocena opłaty wynajmu określa roczną kwotę należną posiadaczowi opłaty.
many rentcharge obligations were redeemed during the twentieth century reforms.
wiele zobowiązań związanych z opłatą wynajmu zostało zlikwidowanych w czasie reform XX wieku.
the rentcharge estate includes both the land and the payment rights attached to it.
zbiór opłat wynajmu obejmuje zarówno grunt, jak i prawa do płatności do niego przypisane.
property lawyers often handle disputes involving rentcharge payments and assessments.
prawnicy ds. nieruchomości często zajmują się sporami dotyczącymi płatności i ocen opłaty wynajmu.
the rentcharge payments are indexed to inflation to maintain their real value.
płatności opłaty wynajmu są indeksowane zgodnie z inflacją, aby zachować ich rzeczywistą wartość.
some jurisdictions have abolished the rentcharge system entirely to simplify land ownership.
niektóre jurysdykcje całkowicie zlikwidowały system opłaty wynajmu, aby uprościć własność gruntów.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now