resettler

[USA]/rɪˈsetlə(r)/
[Wielka Brytania]/rɪˈsetlər/

Tłumaczenie

n. Osoba przenosząca się na nowe miejsce zamieszkania, szczególnie po wypędzeniu, przeniesieniu lub powrocie do wcześniej zamieszkiwanego obszaru.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

new resettlers

nowi osadnicy

the resettlers

osadnicy

resettler program

program osadnictwa

resettler assistance

wsparcie dla osadników

resettler community

społeczność osadników

government resettlers

osadnicy rządowi

voluntary resettlers

osadnicy dobrowolni

rural resettlers

osadnicy wiejscy

urban resettlers

osadnicy miejscy

Przykładowe zdania

the resettler received government assistance to rebuild their life.

Ubiegły się o pomoc rządową, aby odbudować swoje życie.

many resettlers face language barriers in their new country.

Wielu ubiegłych się o pomoc musi zmagać się z barierami językowymi w swoim nowym kraju.

the community welcomed the resettler with open arms.

Społeczność przyjęła ubiegłego się o pomoc z otwartymi ramionami.

resettlers often struggle with cultural adaptation.

Ubiegli się o pomoc często mają trudności z adaptacją kulturową.

the organization helps resettlers find employment.

Organizacja pomaga ubiegłym się o pomoc w znalezieniu zatrudnienia.

a resettler must navigate complex legal processes.

Ubiegły się o pomoc musi poruszać się przez złożone procesy prawne.

resettlers contribute to the local economy through entrepreneurship.

Ubiegli się o pomoc przyczyniają się do lokalnej gospodarki poprzez przedsiębiorczość.

the resettler brought valuable skills to the community.

Ubiegły się o pomoc przyniósł cenne umiejętności społeczności.

psychological support is crucial for resettlers dealing with trauma.

Wsparcie psychologiczne jest kluczowe dla ubiegłych się o pomoc radzących sobie z traumą.

resettlers typically go through a lengthy integration period.

Ubiegli się o pomoc zazwyczaj przechodzą długий okres integracji.

the resettler joined local community programs to meet neighbors.

Ubiegły się o pomoc dołączył do lokalnych programów społecznościowych, aby poznać sąsiadów.

resettlers face challenges in having their credentials recognized.

Ubiegli się o pomoc mają trudności z uznanie ich kwalifikacji.

the resettler received housing support from the municipal authorities.

Ubiegły się o pomoc otrzymał wsparcie w zakresie mieszkaniowym od władz miejskich.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz