| Present Participle | resounding |
| Third Person Singular | resounds |
| Plural | resounds |
| Past Tense | resounded |
| Past Participle | resounded |
loudly resound
głośno rozbrzmiewać
resound with laughter
rozbrzmiewać śmiechem
The film was a resounding success.
Film był zdecydowanym sukcesem.
The echo resounded back to us.
Echo odbijało się od nas.
a resounding success
zdecydowany sukces
a resounding smack across the face.
głośny chlap na twarz.
the evening was a resounding success.
wieczór był zdecydowanym sukcesem.
The hall resounded with songs.
Sala odbijała się od śpiewów.
The hall resounded with laughter.
Sala odbijała się od śmiechu.
The horn resounded through the forest.
Trąba rozbrzmiewała w lesie.
a resounding clash of cymbals
głośne zderzenie cymbałów
The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.
Astronauta został powitany radosnymi, głośnymi owacjami.
The concert hall resounded with laughter and applause.
Sala koncertowa wypełniła się śmiechem i oklaskami.
He hit the water with a resounding slap.
Uderzył w wodę z głośnym trzaskiem.
another scream resounded through the school.
Kolejny krzyk odbijał się od szkoły.
the office resounds with the metronomic clicking of keyboards.
biuro odbija się od metronomicznego stukania klawiatur.
Horace resounds the praises of Italy.
Horace wychwala Włochy.
To resound in or as if in a succession of echoes;reecho.
Odbijać się w lub jak w serii echa;reecho.
The school yard resounded with the laughter of children.
Podwórko szkolne odbijało się od śmiechu dzieci.
Rolls of thunder resounded in the valley.
Grzmoty odbijały się w dolinie.
Picasso—a name to resound for ages in art history.
Picasso - imię, które na wieki odbije się w historii sztuki.
cliffs resounding the thunder of the ocean;
urwiska odbijały grzmot oceanu;
It's a book that resounds with reality.
To jest książka, która odbija się echem rzeczywistości.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Wasn't The Wasteland resounding in my brain?
Czy Pustynia nie odbijała się echem w mojej głowie?
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Immediately my mind responded with a resounding negative.
Mój umysł natychmiast zareagował zdecydowanym negatywem.
Źródło: Twilight: EclipseAnd the earth resounds with the joy of waves.
A ziemia odbija się echem radości fal.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4The bell rung the alarm, and the cry of fire resounded through the streets.
Dzwonek zadzwonił alarm, a krzyk ognia odbijał się echem ulicami.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThere were hundreds of homes in flames, hundreds of homes resounding with their footsteps.
Były setki domów w płomieniach, setki domów odbijających się echem kroków.
Źródło: Gone with the WindThe insects we find in amber reveal both the great successors and resounding defeats that have marked their evolution.
Owady, które znajdujemy w bursztynie, ukazują zarówno wielkich następców, jak i rezonujące porażki, które naznaczyły ich ewolucję.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Heavy gunfire resounded through Sanaa for around an hour as presidential security guards battled with militants.
Intensywna strzelanina odbijała się echem w Sana w ciągu około godziny, gdy strażnicy prezydenckiego bezpieczeństwa walczyli z bojownikami.
Źródło: BBC Listening Compilation May 2014These lashings, like the chords of a stringed instrument, resounded as if vibrated by a violin bow.
Te biczowanie, jak akordy instrumentu smyczkowego, odbijały się echem, jakby były wibrowane przez smyczową łuk.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThis was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
To była Rapunzel, która w swojej samotności spędzała czas, pozwalając, aby jej słodki głos odbijał się echem.
Źródło: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)loudly resound
głośno rozbrzmiewać
resound with laughter
rozbrzmiewać śmiechem
The film was a resounding success.
Film był zdecydowanym sukcesem.
The echo resounded back to us.
Echo odbijało się od nas.
a resounding success
zdecydowany sukces
a resounding smack across the face.
głośny chlap na twarz.
the evening was a resounding success.
wieczór był zdecydowanym sukcesem.
The hall resounded with songs.
Sala odbijała się od śpiewów.
The hall resounded with laughter.
Sala odbijała się od śmiechu.
The horn resounded through the forest.
Trąba rozbrzmiewała w lesie.
a resounding clash of cymbals
głośne zderzenie cymbałów
The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.
Astronauta został powitany radosnymi, głośnymi owacjami.
The concert hall resounded with laughter and applause.
Sala koncertowa wypełniła się śmiechem i oklaskami.
He hit the water with a resounding slap.
Uderzył w wodę z głośnym trzaskiem.
another scream resounded through the school.
Kolejny krzyk odbijał się od szkoły.
the office resounds with the metronomic clicking of keyboards.
biuro odbija się od metronomicznego stukania klawiatur.
Horace resounds the praises of Italy.
Horace wychwala Włochy.
To resound in or as if in a succession of echoes;reecho.
Odbijać się w lub jak w serii echa;reecho.
The school yard resounded with the laughter of children.
Podwórko szkolne odbijało się od śmiechu dzieci.
Rolls of thunder resounded in the valley.
Grzmoty odbijały się w dolinie.
Picasso—a name to resound for ages in art history.
Picasso - imię, które na wieki odbije się w historii sztuki.
cliffs resounding the thunder of the ocean;
urwiska odbijały grzmot oceanu;
It's a book that resounds with reality.
To jest książka, która odbija się echem rzeczywistości.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Wasn't The Wasteland resounding in my brain?
Czy Pustynia nie odbijała się echem w mojej głowie?
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Immediately my mind responded with a resounding negative.
Mój umysł natychmiast zareagował zdecydowanym negatywem.
Źródło: Twilight: EclipseAnd the earth resounds with the joy of waves.
A ziemia odbija się echem radości fal.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 4The bell rung the alarm, and the cry of fire resounded through the streets.
Dzwonek zadzwonił alarm, a krzyk ognia odbijał się echem ulicami.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThere were hundreds of homes in flames, hundreds of homes resounding with their footsteps.
Były setki domów w płomieniach, setki domów odbijających się echem kroków.
Źródło: Gone with the WindThe insects we find in amber reveal both the great successors and resounding defeats that have marked their evolution.
Owady, które znajdujemy w bursztynie, ukazują zarówno wielkich następców, jak i rezonujące porażki, które naznaczyły ich ewolucję.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Heavy gunfire resounded through Sanaa for around an hour as presidential security guards battled with militants.
Intensywna strzelanina odbijała się echem w Sana w ciągu około godziny, gdy strażnicy prezydenckiego bezpieczeństwa walczyli z bojownikami.
Źródło: BBC Listening Compilation May 2014These lashings, like the chords of a stringed instrument, resounded as if vibrated by a violin bow.
Te biczowanie, jak akordy instrumentu smyczkowego, odbijały się echem, jakby były wibrowane przez smyczową łuk.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThis was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
To była Rapunzel, która w swojej samotności spędzała czas, pozwalając, aby jej słodki głos odbijał się echem.
Źródło: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz