sequester

[USA]/sɪˈkwestə(r)/
[Wielka Brytania]/sɪˈkwestər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. izolować; kwarantanna; przejąć

Frazy i kolokacje

sequester funds

zabezpieczyć środki

sequester carbon dioxide

zatrzymać dwutlenek węgla

Przykładowe zdania

sequester from the thief

izolować od złodzieja

a wild sequestered spot.

dzikie, odosobnione miejsce

to sit close together in the sequestered pergola

usiąść blisko siebie w odosobnionej pergoli

sequestering a jury during its deliberations.

izolowanie ławy przysięgłych podczas jego narad.

she is sequestered in deepest Dorset.

ona jest odizolowana w najgłębszym Dorset.

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

Oczekuje się, że ława przysięgłych będzie odizolowana przez co najmniej dwa miesiące.

the artist sequestered himself in his studio for two years.

artysta odizolował się w swoim studio przez dwa lata.

During autophagy, portions of cytoplasm are sequestered into a double-membrane autophagosome and delivered to vacuole for breakdown.

Podczas autofagii, części cytoplazmy są sekwestrowane do dwuwarstwowej autofagosomalnej i dostarczane do wakuoli w celu rozkładu.

Characters : Sequesters minerals which can interfere with soil removal or react with alkaline builders. Prevents yellowing or graying caused by soil redeposit.

Postacie: Izoluje minerały, które mogą zakłócać usuwanie gleby lub reagować z zasadowymi substancjami. Zapobiega żółknięciu lub szarości spowodowanym przez redepozycję gleby.

Przykłady z życia codziennego

And Equinor has plans to sequester even more carbon dioxide.

And Equinor ma plany, aby zatrzymać jeszcze więcej dwutlenku węgla.

Źródło: Environment and Science

And how do we sequester the carbon?

I jak zatrzymamy dwutlenek węgla?

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Thanks to the sequester, that date may come earlier.

Dzięki zatrzymaniu, ten termin może nadejść wcześniej.

Źródło: The Economist - Technology

They will be sequestered throughout the trial.

Będą zatrzymywani przez cały proces.

Źródło: NPR News June 2013 Compilation

With the sequester public investment will shrink further.

Wraz z zatrzymaniem, publiczne inwestycje jeszcze bardziej się zmniejszą.

Źródło: The Economist - Technology

But if you've got a lot of sustainable energy from wind and solar, you can actually sequester carbon.

Ale jeśli masz dużo energii ze źródeł odnawialnych z wiatru i słońca, możesz w rzeczywistości zatrzymać dwutlenek węgla.

Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And anything below a thousand meters is sequestered almost forever.

A wszystko poniżej tysiąca metrów jest zatrzymywane prawie na zawsze.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For all the clumsiness of the sequester, it is imposing new rigours.

Pomimo wszystkich niedoskonałości zatrzymywania, narzuca nowe rygory.

Źródło: The Economist - Comprehensive

The judge is having us sequestered until we reach a verdict.

Sędzia nakazuje nam zatrzymanie, dopóki nie wyjdziemy na werdykt.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

But Krueger says many of the part-time jobs come from the sequester.

Ale Krueger twierdzi, że wiele częściowo etatowych miejsc pracy pochodzi z zatrzymywania.

Źródło: NPR News August 2013 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz