trouble

[USA]/ˈtrʌbl/
[Wielka Brytania]/ˈtrʌbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. problemy; zakłócenia; cierpienie
vt. powodować problemy lub cierpienie; niepokoić
vi. być zmartwionym lub cierpiącym; być niepokojonym

Frazy i kolokacje

in trouble

w tarapatach

troublemaker

złośnik

double trouble

podwójne kłopoty

get into trouble

wpaść w kłopoty

have trouble

mieć kłopoty

hidden trouble

ukrywane problemy

make trouble

sprawiać kłopoty

trouble shooting

rozwiązywanie problemów

have trouble with

mieć kłopoty z

cause trouble

sprawiać kłopoty

out of trouble

poza kłopotami

stomach trouble

problemy żołądkowe

make trouble for

sprawiać kłopoty komuś

run into trouble

wpaść w kłopoty

give someone trouble

sprawiać komuś kłopoty

give oneself trouble

sprawiać sobie kłopoty

don't trouble

nie przeszkadzać

heart trouble

problemy z sercem

trouble shoot

rozwiązywać problemy

borrow trouble

szukać kłopotów

Przykładowe zdania

trouble in the making.

kłopoty w budowie.

that's the trouble with capitalism.

to jest właśnie problem z kapitalizmem.

in trouble with the police.

w tarapatach z policją.

trouble could be on the horizon.

Kłopoty mogą być na horyzoncie.

The trouble is in the machine itself.

Problem leży w samej maszynie.

had trouble with the car.

miał problemy z samochodem.

he's been in trouble with the police.

miał kłopoty z policją.

sorry to trouble you.

Przepraszam za kłopot.

The trouble is that we are short of money.

Problem polega na tym, że brakuje nam pieniędzy.

be troubled with a cough

nawiedza cię kaszel

They had financial trouble in spades.

Mieli poważne kłopoty finansowe.

great trouble in store for her.

Wielkie kłopoty ją czekają.

I hate to trouble him.

Nie chcę go obciążać.

There's been a bit of trouble at the office.

W biurze trochę się dzieje.

The company is in deep trouble again.

Kompany znów ma poważne kłopoty.

Don't trouble about me.

Nie martw się o mnie.

a troubled conscience

zmartwione sumienie

He felt troubled and distressed.

Czuł się zaniepokojony i przejęty.

He had a troubled adolescence.

Miał burzliwą młodość.

got into trouble by stealing cars.

wpadł w kłopoty przez kradzież samochodów.

Przykłady z życia codziennego

The country is mired in severe economic trouble.

Kraj pogrążony jest w poważnych problemach ekonomicznych.

Źródło: BBC Listening February 2014 Collection

I'm just in a little trouble. - What kind of trouble?

Wpadłem tylko w małe kłopoty. - Jakie kłopoty?

Źródło: Classic movies

'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.

– To właśnie jest problem, wikary – odpowiedział Bill.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He's just trying to stir up trouble.

On po prostu próbuje narobić kłopotów.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

And he has had family troubles, you know.'

I miał problemy rodzinne, wiesz.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

We tracked them. They won't trouble us no more.

Śledziliśmy ich. Już więcej nie będą nam przeszkadzać.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

He has the most trouble with writing.

Najwięcej problemów ma z pisaniem.

Źródło: This month VOA Special English

Gang members are often troubled young people.

Członkowie gangu to często młodzież z problemami.

Źródło: Global Slow English

This guy giving you trouble, sis? Sis?

Ale po co się w to wszystko angażować, siostro? Siostro?

Źródło: Ice Age 2: The Meltdown

But why go to all that trouble?

Ale po co się w to wszystko angażować?

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz