twiddle your thumbs
kręcić kciukami
twiddle a pen
kręcić długopisem
twiddle a knob
kręcić pokrętłem
one twiddle of a button.
jedno obracanie przyciskiem
she twiddled the dials on the radio.
Ona kręciła pokrętłami radia.
gay little twiddles from the clarinet.
wesołe, małe dźwięki z klarnetu.
She likes to twiddle her hair when she's nervous.
Ona lubi kręcić włosami, gdy jest zdenerwowana.
He tends to twiddle his thumbs when he's bored.
On ma tendencję do kręcenia kciukami, gdy się nudzi.
The child would twiddle the knobs on the radio for hours.
Dziecko godzinami kręciłoby pokrętłami radia.
Stop twiddling with your phone and pay attention!
Przestań bawić się telefonem i skoncentruj się!
She would twiddle the pen in her hand while thinking.
Ona kręciła długopisem w ręku, myśląc.
He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.
On nieświadomie kręcił pokrętłami na panelu sterowania.
The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.
Magik zaczął kręcić palcami przed wykonaniem sztuczki.
She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.
Nie mogła powstrzymać się od kręcenia pierścionkiem na palcu podczas spotkania.
The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.
Mały chłopiec z ciekawości kręcił przyciskami na pilocie.
I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.
Zauważyłem, że kręciłem naszyjnikiem podczas nudnej wykładu.
Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.
Pracownicy zatrudnieni w celu zaspokojenia rosnącego popytu zostali sami bezrobotni.
Source: The Economist (Summary)" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
" Wild! " powiedział, kręcąc pokrętłem odtwarzania po boku.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.
Wizjer wrócił do biurka, usiadł i zaczął kręcić kciukami, obserwując drzwi.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI say that I don't want to be twiddling my thumbs.
Mówię, że nie chcę siedzieć bezczynnie i kręcić kciukami.
Source: 2011 ESLPodThat would be twiddling your thumbs.
To byłoby kręcenie kciukami.
Source: 2011 ESLPodOur scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.
Nasz scenarzystka nie siedzi tutaj bezczynnie w ESL Podcast i nie kręci kciukami.
Source: 2014 ESLPod" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.
" Kręcenie kciukami " oznacza siedzenie bezczynnie i nie robienie niczego, w tym przypadku.
Source: 2014 ESLPod" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .
" Hit me , " powiedziała, kręcąc palcami po cygarze.
Source: Self-study Advanced EnglishNow, he only twiddled his thumbs.
Teraz tylko kręcił kciukami.
Source: Pan PanHe sat down and used the tweezers to twiddle some twig.
Usiadł i użył pęsety, żeby pokręcić gałązką.
Source: Pan Pantwiddle your thumbs
kręcić kciukami
twiddle a pen
kręcić długopisem
twiddle a knob
kręcić pokrętłem
one twiddle of a button.
jedno obracanie przyciskiem
she twiddled the dials on the radio.
Ona kręciła pokrętłami radia.
gay little twiddles from the clarinet.
wesołe, małe dźwięki z klarnetu.
She likes to twiddle her hair when she's nervous.
Ona lubi kręcić włosami, gdy jest zdenerwowana.
He tends to twiddle his thumbs when he's bored.
On ma tendencję do kręcenia kciukami, gdy się nudzi.
The child would twiddle the knobs on the radio for hours.
Dziecko godzinami kręciłoby pokrętłami radia.
Stop twiddling with your phone and pay attention!
Przestań bawić się telefonem i skoncentruj się!
She would twiddle the pen in her hand while thinking.
Ona kręciła długopisem w ręku, myśląc.
He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.
On nieświadomie kręcił pokrętłami na panelu sterowania.
The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.
Magik zaczął kręcić palcami przed wykonaniem sztuczki.
She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.
Nie mogła powstrzymać się od kręcenia pierścionkiem na palcu podczas spotkania.
The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.
Mały chłopiec z ciekawości kręcił przyciskami na pilocie.
I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.
Zauważyłem, że kręciłem naszyjnikiem podczas nudnej wykładu.
Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.
Pracownicy zatrudnieni w celu zaspokojenia rosnącego popytu zostali sami bezrobotni.
Source: The Economist (Summary)" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
" Wild! " powiedział, kręcąc pokrętłem odtwarzania po boku.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.
Wizjer wrócił do biurka, usiadł i zaczął kręcić kciukami, obserwując drzwi.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI say that I don't want to be twiddling my thumbs.
Mówię, że nie chcę siedzieć bezczynnie i kręcić kciukami.
Source: 2011 ESLPodThat would be twiddling your thumbs.
To byłoby kręcenie kciukami.
Source: 2011 ESLPodOur scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.
Nasz scenarzystka nie siedzi tutaj bezczynnie w ESL Podcast i nie kręci kciukami.
Source: 2014 ESLPod" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.
" Kręcenie kciukami " oznacza siedzenie bezczynnie i nie robienie niczego, w tym przypadku.
Source: 2014 ESLPod" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .
" Hit me , " powiedziała, kręcąc palcami po cygarze.
Source: Self-study Advanced EnglishNow, he only twiddled his thumbs.
Teraz tylko kręcił kciukami.
Source: Pan PanHe sat down and used the tweezers to twiddle some twig.
Usiadł i użył pęsety, żeby pokręcić gałązką.
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now