thrashing about violently
szarpanie się gwałtownie
They have been violently advocating neutrality.
Z uporem dążyli do forsowania neutralności.
The dog had been violently sick on the floor.
Pies był gwałtownie chory na podłodze.
This drug can make some people violently ill.
Ten lek może sprawić, że niektórzy ludzie będą gwałtownie chorzy.
he swore violently under his breath.
Z gniewem przeklął pod nosem.
a sea of blue sky violently eclipsed by showers.
morze błękitnego nieba gwałtownie zaćmione przez opady deszczu.
It reacts violently with oxygen difluoride and barium peroxide.
Gwałtownie reaguje z fluorkiem tlenu i nadtlenkiem baru.
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
Latarnie statku zawodziły gwałtownie podczas szalejącej burzy.
Her heart beat violently when she received the letter.
Jej serce biło gwałtownie, gdy otrzymała list.
Her horse shied violently at a gorse bush.
Jej koń gwałtownie odskoczył od kolczastych krzewów.
the boat rolled violently, her decks awash.
Łódź gwałtownie się kołysała, a jej pokłady były zalane.
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.
Części ciała więźnia bezładnie machały z powodu bólu.
The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.
Rządzący zareagował gwałtownie na postrzeganą groźbę dla swojej władzy.
The nitrocellulose produced by this method is EXPLOSIVE and can deflagrate or even detonate violently on shock, friction, or spark when dry.
Nitroceluloza wytwarzana tą metodą jest WYBUCHOWA i może gwałtownie zapłonąć lub detonować pod wpływem uderzenia, tarcia lub iskry, gdy jest sucha.
a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.
Miękki, srebrzysty metal alkaliczny; pali się w powietrzu i reaguje gwałtownie z wodą; występuje w karnalicie, lepidolicie i pollucycie.
" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.
Nie znowu! zawołała gwałtownie profesor McGonagall.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixParents should never treat their children violently.
Rodzice nigdy nie powinni traktować swoich dzieci agresywnie.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500It means to push or hit something very violently.
Oznacza to popchnięcie lub uderzenie czegoś bardzo agresywnie.
Źródło: Learn English by following hot topics.Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.
Tymczasem południe opiera się tym nowym reformom rasowym, często agresywnie.
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.Harry shook his head violently to shut Neville up, but Professor McGonagall had seen.
Harry energicznie pokręcił głową, żeby zamknąć Nevilla, ale profesor McGonagall to widziała.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWell, first off, by conquering it — and conquering it violently.
No cóż, po pierwsze, podbijając to — i podbijając to agresywnie.
Źródło: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Children need sturdy clothes, because they like to play so violently.
Dzieci potrzebują wytrzymałych ubrań, ponieważ lubią bawić się tak agresywnie.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.You know, the ground shook so violently that I was terrified.
Wiesz, ziemia drżała tak gwałtownie, że się przeraziłem.
Źródło: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It shakes its tail violently and it also makes that sound — rattle.
Agresywnie porusza ogonem i wydaje ten dźwięk - trzeszczek.
Źródło: Learn English by following hot topics.Just then the shape turned and with a fierce cry attacked Mr Rochester violently.
W tym momencie postać się odwróciła i z dzikim krzykiem zaatakowała pana Rochestera agresywnie.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz