| Plural | agreements |
reach an agreement
osiągnąć porozumienie
mutual agreement
wzajemne porozumienie
written agreement
pisemne porozumienie
verbal agreement
ustne porozumienie
formal agreement
formalne porozumienie
agreement with
porozumienie z
agreement on
porozumienie w sprawie
in agreement
zgodny
in agreement with
zgodny z
trade agreement
umowa handlowa
general agreement
ogólne porozumienie
agency agreement
umowa agencyjna
by agreement
zgodnie z porozumieniem
arbitration agreement
umowa arbitrażowa
service agreement
umowa serwisowa
contract agreement
umowa
license agreement
umowa licencyjna
international agreement
porozumienie międzynarodowe
entire agreement
całe porozumienie
loan agreement
umowa pożyczki
bilateral agreement
porozumienie dwustronne
to nullify an agreement
unieważnienie umowy
a verbal agreement to sell.
ustna umowa sprzedaży
an agreement enforceable at law.
umowa egzekwowalna na mocy prawa
a cozy agreement with the competition.
przyjemna umowa z konkurencją
We are in agreement with their decision.
Zgadamy się z ich decyzją.
The separation is by mutual agreement.
Rozdzielenie nastąpiło za obojętną zgodą.
there is wide agreement that investment is necessary.
Panuje powszechne przekonanie, że inwestycje są niezbędne.
Munich Agreement, Munich Pact
Umowa Monachijska, Pakiet Monachijski
an unwritten agreement between friends.
niepisana umowa między przyjaciółmi
This agreement will smooth the way to peace.
Ta umowa utoruje drogę do pokoju.
a sterile attempt to reach agreement
sterylna próba osiągnięcia porozumienia
agreement between experimental observations and theory.
zgodność między wynikami eksperymentalnymi a teorią
a leasing agreement approximating to ownership.
umowa leasingowa zbliżona do własności
the agreements will be effective from November.
umowy będą obowiązywały od listopada.
he was fain to acknowledge that the agreement was sacrosanct.
był zmuszony uznać, że umowa była niepodważalna.
an informal agreement between the two companies.
nieformalna umowa między dwoma firmami
an implicit agreement not to raise the touchy subject.
niejawna umowa o nieporuszaniu drażliwego tematu
Now President Trump says America is axing the agreement.
Teraz prezydent Trump mówi, że Ameryka rezygnuje z porozumienia.
Źródło: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt's an agreement reached by mutual consent.
To porozumienie zawarte za obopólną zgodą.
Źródło: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackLeaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.
Liderzy ochrzęścili porozumienie jako przełomowy moment dla Unii Europejskiej.
Źródło: VOA Video HighlightsI thought we had an agreement to stay together.
Myślałem, że mamy porozumienie, abyśmy trzymali się razem.
Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump i Kim podpisali porozumienie sformułowane w sposób niejasny.
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationMr. Biden described the agreement as historic.
Pan Biden nazwał porozumienie historycznym.
Źródło: BBC Listening of the MonthThe presidents of Bosnia, Croatia, and Serbia, have reached a peace agreement.
Prezydenci Bośni, Chorwacji i Serbii zawarli porozumienie pokojowe.
Źródło: Listening DigestSounds like someone needs a rental agreement.
Wygląda na to, że ktoś potrzebuje umowy najmu.
Źródło: Young Sheldon Season 5We have a separation agreement for you.
Mamy dla Ciebie umowę separacyjną.
Źródło: S03Is there any agreement among respondents about what happened that day?
Czy wśród respondentów panuje zgoda co do tego, co się stało tego dnia?
Źródło: NPR News January 2022 Compilationreach an agreement
osiągnąć porozumienie
mutual agreement
wzajemne porozumienie
written agreement
pisemne porozumienie
verbal agreement
ustne porozumienie
formal agreement
formalne porozumienie
agreement with
porozumienie z
agreement on
porozumienie w sprawie
in agreement
zgodny
in agreement with
zgodny z
trade agreement
umowa handlowa
general agreement
ogólne porozumienie
agency agreement
umowa agencyjna
by agreement
zgodnie z porozumieniem
arbitration agreement
umowa arbitrażowa
service agreement
umowa serwisowa
contract agreement
umowa
license agreement
umowa licencyjna
international agreement
porozumienie międzynarodowe
entire agreement
całe porozumienie
loan agreement
umowa pożyczki
bilateral agreement
porozumienie dwustronne
to nullify an agreement
unieważnienie umowy
a verbal agreement to sell.
ustna umowa sprzedaży
an agreement enforceable at law.
umowa egzekwowalna na mocy prawa
a cozy agreement with the competition.
przyjemna umowa z konkurencją
We are in agreement with their decision.
Zgadamy się z ich decyzją.
The separation is by mutual agreement.
Rozdzielenie nastąpiło za obojętną zgodą.
there is wide agreement that investment is necessary.
Panuje powszechne przekonanie, że inwestycje są niezbędne.
Munich Agreement, Munich Pact
Umowa Monachijska, Pakiet Monachijski
an unwritten agreement between friends.
niepisana umowa między przyjaciółmi
This agreement will smooth the way to peace.
Ta umowa utoruje drogę do pokoju.
a sterile attempt to reach agreement
sterylna próba osiągnięcia porozumienia
agreement between experimental observations and theory.
zgodność między wynikami eksperymentalnymi a teorią
a leasing agreement approximating to ownership.
umowa leasingowa zbliżona do własności
the agreements will be effective from November.
umowy będą obowiązywały od listopada.
he was fain to acknowledge that the agreement was sacrosanct.
był zmuszony uznać, że umowa była niepodważalna.
an informal agreement between the two companies.
nieformalna umowa między dwoma firmami
an implicit agreement not to raise the touchy subject.
niejawna umowa o nieporuszaniu drażliwego tematu
Now President Trump says America is axing the agreement.
Teraz prezydent Trump mówi, że Ameryka rezygnuje z porozumienia.
Źródło: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt's an agreement reached by mutual consent.
To porozumienie zawarte za obopólną zgodą.
Źródło: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackLeaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.
Liderzy ochrzęścili porozumienie jako przełomowy moment dla Unii Europejskiej.
Źródło: VOA Video HighlightsI thought we had an agreement to stay together.
Myślałem, że mamy porozumienie, abyśmy trzymali się razem.
Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump i Kim podpisali porozumienie sformułowane w sposób niejasny.
Źródło: CNN 10 Student English February 2019 CompilationMr. Biden described the agreement as historic.
Pan Biden nazwał porozumienie historycznym.
Źródło: BBC Listening of the MonthThe presidents of Bosnia, Croatia, and Serbia, have reached a peace agreement.
Prezydenci Bośni, Chorwacji i Serbii zawarli porozumienie pokojowe.
Źródło: Listening DigestSounds like someone needs a rental agreement.
Wygląda na to, że ktoś potrzebuje umowy najmu.
Źródło: Young Sheldon Season 5We have a separation agreement for you.
Mamy dla Ciebie umowę separacyjną.
Źródło: S03Is there any agreement among respondents about what happened that day?
Czy wśród respondentów panuje zgoda co do tego, co się stało tego dnia?
Źródło: NPR News January 2022 CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz