necessitate

[USA]/nəˈsesɪteɪt/
[Wielka Brytania]/nəˈsesɪteɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uczynić coś koniecznym; zmusić.
Word Forms
Past Participlenecessitated
Third Person Singularnecessitates
Past Tensenecessitated
Present Participlenecessitating

Przykładowe zdania

a miscount necessitates a recount.

błąd w liczeniu wymaga ponownego przeliczenia.

No man is necessitated to do wrong.

Żaden mężczyzna nie jest zmuszony do czynienia zła.

a cut which necessitated eighteen stitches.

cięcia, które wymagały osiemnastu szwów.

a sag in the middle necessitated a third set of wheels.

przełom na środku wymagał trzeciego zestawu kół.

a bomb scare that necessitated evacuating the building.

strach przed bombą, który wymagał ewakuacji budynku.

Your proposal necessitates borrowing money.

Twoja propozycja wymaga zaciągnięcia pożyczki.

cheese-paring methods necessitated by desperate shortages.

metody oszczędzania, wynikające z desperackich braków.

the late arrival had necessitated her getting out of bed.

spóźnione przybycie zmusiło ją do wstania z łóżka.

popular capitalism necessitates a reduction in the role of the state and an increasing reliance on self-help.

popularny kapitalizm wymaga ograniczenia roli państwa i zwiększenia zależności od samopomocy.

Przykłady z życia codziennego

Your decision to find new lodgings necessitates the adaptation of my methods.

Twoja decyzja o znalezieniu nowego zakwaterowania wymaga dostosowania moich metod.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And their diffuse layout necessitated car travel.

Ich rozproszony układ wymagał podróży samochodem.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This may necessitate some big changes and revisions.

Może to wymagać dokonania poważnych zmian i rewizji.

Źródło: Stephen King on Writing

Importantly, this is exactly what autonomy is going to necessitate of these future brave space explorer teams.

Ważne jest, że to jest dokładnie to, co autonomia będzie wymagać od tych przyszłych, odważnych zespołów eksploratorów kosmosu.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 Collection

Denny Duquette, 36, admitted today for a heart transplant necessitated by a viral cardiomyopathy.

Denny Duquette, 36 lat, przyznał się dzisiaj do przeszczepu serca wymuszonego przez wirusowe kardiomiopatię.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

This massive scale and growing populous necessitated advancements in Roman engineering.

Ta ogromna skala i rosnąca populacja wymagały postępu w rzymskiej inżynierii.

Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Selecting from a growing number of funeral options necessitates conversations about death, once a taboo.

Wybór spośród coraz większej liczby opcji pogrzebowych wymaga rozmów o śmierci, kiedyś tabu.

Źródło: Selected English short passages

In medias res necessitates flashbacks, which strike me as boring and sort of corny.

In medias res wymaga retrospekcji, które wydają się nudne i trochę kiczowate.

Źródło: Stephen King on Writing

So driving across this hundred-mile stretch would technically necessitate seven clock changes which is insane.

Tak więc przejechanie tego odcinka długości stu mil technicznie wymagałoby siedmiu zmian czasu, co jest szalone.

Źródło: Scientific World

Anyway, the canal itself will also necessitate the displacement of thousands of residents who currently live within its direct path.

W każdym razie sam kanał również będzie wymagał przesiedlenia tysięcy mieszkańców, którzy obecnie mieszkają w bezpośredniej trasie.

Źródło: Realm of Legends

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz