playfulness

[USA]/[ˈpleɪfʊlnəs]/
[Wielka Brytania]/[ˈpleɪˌfʊlˌnəs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. cech charakterystyczna zabawy; tendencja do beztroski lub bawienia się; figlarny lub zabawny sposób.
adj. pełen figlarności.
Word Forms

Frazy i kolokacje

full of playfulness

pełen figlarzności

with playfulness

z figlarznością

childlike playfulness

dziecięca figlarzność

displaying playfulness

wykazujący figlarzność

sense of playfulness

poczucie figlarzności

inherent playfulness

wrodzona figlarzność

lacking playfulness

pozbawiony figlarzności

playfulness shines

figlarzność się wyróżnia

burst of playfulness

wybuch figlarzności

exudes playfulness

emanuje figlarznością

Przykładowe zdania

the child's playfulness filled the room with laughter.

Zabawa dziecka wypełniła pokój śmiechem.

her playfulness and charm made her a delightful companion.

Jej figlarzność i urok sprawiły, że była wspaniałym towarzyszem.

he approached the problem with a sense of playfulness and creativity.

Podszedł do problemu z poczuciem figlarzności i kreatywności.

the dog's playfulness was infectious, making everyone smile.

Figlarzność psa była zaraźliwa, sprawiając, że wszyscy się uśmiechali.

despite the serious situation, a touch of playfulness remained.

Pomimo poważnej sytuacji, pozostał odcień figlarzności.

she expressed her playfulness through silly jokes and gestures.

Wyrażała swoją figlarzność poprzez głupie żarty i gesty.

the artist infused the painting with a sense of playful energy.

Artysta napełnił obraz poczuciem figlarnej energii.

his playfulness often got him into trouble with his teachers.

Jego figlarzność często wkręcała go w tarapat z nauczycielami.

maintaining a sense of playfulness is key to staying young at heart.

Utrzymywanie poczucia figlarzności jest kluczem do pozostania młodych duchem.

the team's playfulness helped them overcome the stressful challenge.

Figlarzność zespołu pomogła im pokonać stresujące wyzwanie.

she admired his youthful playfulness and carefree attitude.

Podziwiała jego młodzieńczy figlarz i beztroskie nastawienie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz