serenity

[USA]/səˈrenəti/
[Wielka Brytania]/səˈrenəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.spokój; pokój
Word Forms

Przykładowe zdania

an oasis of serenity amid chaos.

oaza spokoju pośród chaosu.

Her face had an expression of absolute serenity.

Jej twarz wyrażała absolutne spokoj. (placeholder)

She escaped to the comparative serenity of the kitchen.

Uciekła w porównywalny spokój kuchni.

an oasis of serenity amidst the bustling city.

oaza spokoju pośród tętniącego życiem miasta.

Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.

Jej twarz, choć smutna, nadal wywoływała uczucie spokoju.

His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.

Jego spokój był jedynie zbiorem dzikich kwiatów schowanych w jego ruinach.

Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.

Ćwicz terapię słowną — spokój, światowistość, niezachwianość, równowaga. Powtarzaj te potężne, uzdrawiające umysł słowa każdego dnia. Niech one ponownie ukształtują Twoje stresujące nastawienia.

Przykłady z życia codziennego

We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.

Prosimy Boga, aby dał nam spokój ducha, aby zaakceptować rzeczy, których nie możemy zmienić.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The charm of the lane lies in its absolute serenity.

Urok liścia polega w jego absolutnym spokoju.

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

I'd give anything for your kind of serenity. Great.

Chciałbym za to wszystko dać dla twojego rodzaju spokoju. Wspaniale.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Her beauty and her serenity speak of her endless compassion.

Jej uroda i spokój ducha świadczą o jej nieskończonym współczuciu.

Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

But when it's still, there's a calmness and serenity.

Ale gdy jest cicho, jest spokój i spokój ducha.

Źródło: Appreciation of English Poetry

Long hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?

Pragnęny spokój, jesienny spokój i mądrość wieku?

Źródło: Four Quartets

West Lake is a big attraction in China because of its beauty and serenity.

Jezioro Zachodnie jest dużą atrakcją w Chinach ze względu na jego piękno i spokój.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

He continued his journey with courage and serenity, even under the threat of death.

Kontynuował swoją podróż z odwagą i spokojem, nawet pod groźbą śmierci.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.

Wszystko, co miało definiować kobiecość, demure, czysty spokój, zostało odrzucane dla Costanzy.

Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

They promoted serenity and glorified the best qualities of the state and of good leadership.

Promowali spokój i gloryfikowali najlepsze cechy państwa i dobrego przywództwa.

Źródło: History

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz