divine intervention
божественное вмешательство
divine power
божественная сила
divine purpose
божественное предназначение
divine inspiration
божественное вдохновение
divine wisdom
божественная мудрость
divine guidance
божественное руководство
divine comedy
божественная комедия
divine law
божественный закон
divine service
божественное служение
It is the divine will.
Это божественная воля.
the divine Commission of Christ.
божественное назначение Христа
divine a person's intention
определить намерение человека
a divine performance of the concerto.
божественное исполнение концерта.
had a divine time at the ball.
отлично провели время на балу.
divined the enemy's victory;
предвидел победу врага;
a goddess with both divine and demoniac qualities.
богиня с божественными и демоническими качествами.
heroes with divine powers.
герои с божественной силой.
he had the most divine smile.
у него была самая божественная улыбка.
the Angels are ministers of the Divine Will.
Ангелы - министры Божественной Воли.
they found their trust in divine providence to be a source of comfort.
они обнаружили, что их вера в божественное провидение стала источником утешения.
You look simply divine, darling.
Вы просто великолепны, дорогая.
sought divine guidance through meditation.
искал божественного руководства посредством медитации.
they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.
они присваивают себе способность предвидеть истинные интересы нации.
a divine order comprehending all men.
божественный порядок, охватывающий всех людей.
mum had divined my state of mind.
мама разгадала мое состояние.
the many divine beings reverenced by Hindu tradition.
множество божественных существ, почитаемых в традиции индуизма.
Writers were blessed stenographers taking divine dictation.
Писатели были благословлены стенографами, записывающими божественную диктовку.
Источник: Stephen King on WritingOh, as God has blessed you, Scatter light divine!
О, как Бог благословил тебя, Рассей свет божественный!
Источник: American Original Language Arts Volume 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
Наши основатели призвали к твердой уверенности в божественном провидении.
Источник: VOA Standard English_AmericasHis right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.
Его правая рука внезапно приказала божественному возмездию быть наготове.
Источник: The Great Gatsby (Original Version)To err is human, to forgive divine.
Ошибаться свойственно человеку, прощать свойственно богу.
Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.
Это был тот человек, как понял Баки, следующий мучитель, и он яростно бросился на решетки.
Источник: The Call of the WildSo many of them end up looking divine, but bloodless.
Так много из них выглядит божественно, но безжизненно.
Источник: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniAnd he says British accents are divine — so wonderful, beautiful.
И он говорит, что британский акцент божественен — такой замечательный, прекрасный.
Источник: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassKing, ladies, lovers, all look on; the occasion is divine!
Король, дамы, возлюбленные, все смотрите; случай божественный!
Источник: British Original Language Textbook Volume 6And a brass lamp which welcomes divine the presence.
И латунный фонарь, который приветствует божественное присутствие.
Источник: Crash Course in DramaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас