obsessive behavior
навязчивое поведение
obsessive thoughts
навязчивые мысли
obsessive-compulsive disorder
обсессивно-компульсивное расстройство
obsessive love
одержимая любовь
obsessive personality
навязчивая личность
an obsessive interest in something
навязчивое увлечение чем-либо
an obsessive need to win.
навязчивая потребность выиграть
his obsessive jealousy of his exwife
его одержимая ревность к бывшей жене
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
гражданин должен быть освобожден от чрезмерной секретности правительства.
his strength was his obsessive single-mindedness.
его силой была его навязчивая сосредоточенность
The interiors of these buildings are particularly unusual, characterized by an almost obsessive tidiness, and also by lacework and by an abundance of ornaments.
Интерьеры этих зданий особенно необычны, характеризуются почти одержимостью чистотой, а также кружевом и изобилием украшений.
The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
Актриса просит суд защитить ее от навязчивого поклонника, который превращает ее жизнь в кошмар.
Get rid of her, obsessive and shrill!
Избавьтесь от нее, навязчивой и противной!
Источник: Friends Season 7It sounds a little better, less obsessive, less boring.
Звучит немного лучше, менее навязчиво, менее скучно.
Источник: Learn grammar with Lucy.Controlling, obsessive — classic Commandant personality type.
Контролирующий, навязчивый — классический тип личности Командующего.
Источник: Modern Family - Season 10This is obsessive, even for you.
Это навязчиво, даже для тебя.
Источник: English little tyrantEven political obsessives do not want to read endless self-justification.
Даже политические навязчивые люди не хотят читать бесконечные оправдания.
Источник: The Economist (Summary)Yeah, it was a blast.I'm pretty obsessive when it comes to Jenny Lewis.My favorite band of all time.
Да, это было потрясающе. Я довольно одержим Дженни Льюис. Моя любимая группа всех времен.
Источник: Conan Talk ShowAnd I'm sort of obsessive about this in my collecting.
И я немного одержим этим в моей коллекции.
Источник: Vox opinionAnd I was obsessive about working out and eating very little.
И я был одержим тренировками и очень мало ел.
Источник: The private playlist of a celebrity.Still sometimes this obsessive micromanaging of society spilled over into cartoonishness.
Иногда это навязчивое микроуправление обществом переходило в карикатурность.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresThere the obsessive fears in my brain left me. I became surprisingly calm again.
Там мои навязчивые страхи покинули меня. Я снова стал удивительно спокойным.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас