swell

[США]/swel/
[Великобритания]/swel/
Частота: Очень высокий

Перевод

vi. расширяться; опухать; увеличиваться
vt. вызывать расширение; вызывать выпуклость
n. опухоль; выпуклость
adj. привлекательный; отличный

Фразы и словосочетания

swell up

набухать

swell with pride

наполняться гордостью

swell of emotion

волнение

swell in popularity

расти в популярности

swell the ranks

увеличивать ряды

swell of support

волна поддержки

swell of excitement

волнение

swell with

наполняться

Примеры предложений

a swell in population

рост населения

the swell of the tone

подъем тона

the oily swell of the river.

жирное нарастание реки.

the queasy swell of the boat.

неприятная волна лодки.

had a swell time.

отлично провели время.

the swelling of the voiceful sea.

набухание шумного моря.

savings swell into a fortune.

Сбережения превращаются в состояние.

a swell tennis player

отличный теннисист

to swell like a turkey cock

раздуваться, как турок

A barrel swells in the middle.

Бочка расширяется посередине.

a swelling with a disposition to rupture.

опухание со склонностью к разрыву.

she felt herself swell with pride.

она почувствовала, как ее переполняет гордость.

the soft swell of her breast.

мягкое вздымание ее груди.

a huge swell in the popularity of one-day cricket.

Значительно возросла популярность однодневного крикета.

a swell of pride swept over George.

волной гордости захлестнуло Джорджа.

The wind swelled the sails.

Ветер наполнил паруса.

The heavy rain swelled the river.

Сильный дождь поднял уровень реки.

His emotion swells and subsides.

Его эмоция нарастает и спадает.

Реальные примеры

Tents crumpled and fell as the marching crowd swelled.

Палатки смялись и упали, когда марширующая толпа разрослась.

Источник: Harry Potter and the Goblet of Fire

OK, alright. Is your tongue swelling up?

Ладно, хорошо. Твой язык опухает?

Источник: Friends Season 2

Hagrid's chest swelled at these last words.

Грудь Хагрида наполнилась гордостью от этих последних слов.

Источник: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

It was swelling. My throat was swelling up.

Оно увеличивалось. Мой горло набухало.

Источник: VOA Standard English Entertainment

'Cause I'm trying to get a swell on.

Потому что я пытаюсь понять, что происходит.

Источник: Learn English with Matthew.

Very well, the well-being for human being will swell.

Очень хорошо, благополучие для человека возрастет.

Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The pandemic abruptly squelched the swell.

Пандемия внезапно подавила рост.

Источник: The Economist (Summary)

Earlier this month, a downpour swelled the Po by 5 feet.

Ранее в этом месяце сильный дождь поднял уровень По на 5 футов.

Источник: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The sea grew towering, inflated by long swells.

Море росло, возвышаясь, раздуваясь от длинных волн.

Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

His chest was heaving, swelling with sobs.

Его грудь тяжело вздымалась, переполняясь рыданиями.

Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас