The food at that restaurant was abominably bad.
Еда в этом ресторане была отвратительно плохой.
She treated her employees abominably.
Она отвратительно обращалась со своими сотрудниками.
The weather was abominably hot.
Погода была отвратительно жаркой.
He behaved abominably towards his friends.
Он отвратительно вел себя по отношению к своим друзьям.
The service at the hotel was abominably slow.
Обслуживание в отеле было отвратительно медленным.
The movie was abominably boring.
Фильм был отвратительно скучным.
She sang abominably off-key.
Она ужасно фальшиво пела.
The students were treated abominably by the teacher.
Студентов отвратительно обращался учитель.
The team played abominably in the match.
Команда играла отвратительно в матче.
The house was abominably dirty.
Дом был отвратительно грязным.
" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."
"Мадам, вероятно, немного устала; ехать в нашей 'Широнделле' так ужасно трясет."
Source: Madame Bovary (Part One)The fact is, we've treated him abominably.
На самом деле, мы обращались с ним отвратительно.
Source: The Mystery of Styles CourtShe is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?
Она отвратительно груба, оставляя Шарлотту на улице в такую погоду. Почему она не заходит?
Source: Pride and Prejudice (Original Version)How abominably she behaved to Charlotte, now as always!
Как отвратительно она вела себя по отношению к Шарлотте, как тогда, так и сейчас!
Source: The Room with a View (Part 1)" Why, he has behaved abominably, " she said.
" Да, он вел себя отвратительно, " - сказала она.
Source: The Room with a View (Part Two)I have been most shamefully, most abominably treated.
Со мной обошлись позорно, отвратительно.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Коммутатор ужасно скрипел, и Глория ждала, пока он позаботится о телефоне.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Not 'abominably, '" was the gentle correction.
" Не 'отвратительно', "
Source: The Room with a View (Part Two)" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "
" Вы использовали нас отвратительно плохо, " - ответила миссис Хёрст,
Source: Selections from "Pride and Prejudice"" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .
" Вы можете играть достаточно хорошо, чтобы собрать четверку. Я подумал, что это отвратительно эгоистично с вашей стороны"
Source: The Room with a View (Part Two)The food at that restaurant was abominably bad.
Еда в этом ресторане была отвратительно плохой.
She treated her employees abominably.
Она отвратительно обращалась со своими сотрудниками.
The weather was abominably hot.
Погода была отвратительно жаркой.
He behaved abominably towards his friends.
Он отвратительно вел себя по отношению к своим друзьям.
The service at the hotel was abominably slow.
Обслуживание в отеле было отвратительно медленным.
The movie was abominably boring.
Фильм был отвратительно скучным.
She sang abominably off-key.
Она ужасно фальшиво пела.
The students were treated abominably by the teacher.
Студентов отвратительно обращался учитель.
The team played abominably in the match.
Команда играла отвратительно в матче.
The house was abominably dirty.
Дом был отвратительно грязным.
" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."
"Мадам, вероятно, немного устала; ехать в нашей 'Широнделле' так ужасно трясет."
Source: Madame Bovary (Part One)The fact is, we've treated him abominably.
На самом деле, мы обращались с ним отвратительно.
Source: The Mystery of Styles CourtShe is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?
Она отвратительно груба, оставляя Шарлотту на улице в такую погоду. Почему она не заходит?
Source: Pride and Prejudice (Original Version)How abominably she behaved to Charlotte, now as always!
Как отвратительно она вела себя по отношению к Шарлотте, как тогда, так и сейчас!
Source: The Room with a View (Part 1)" Why, he has behaved abominably, " she said.
" Да, он вел себя отвратительно, " - сказала она.
Source: The Room with a View (Part Two)I have been most shamefully, most abominably treated.
Со мной обошлись позорно, отвратительно.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Коммутатор ужасно скрипел, и Глория ждала, пока он позаботится о телефоне.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Not 'abominably, '" was the gentle correction.
" Не 'отвратительно', "
Source: The Room with a View (Part Two)" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "
" Вы использовали нас отвратительно плохо, " - ответила миссис Хёрст,
Source: Selections from "Pride and Prejudice"" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .
" Вы можете играть достаточно хорошо, чтобы собрать четверку. Я подумал, что это отвратительно эгоистично с вашей стороны"
Source: The Room with a View (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now