administer medication
ввести лекарство
administer a test
провести тест
administer justice
осуществлять правосудие
administer a vaccine
ввести вакцину
administer a trust fund
управлять трастовым фондом
administer medicine to a patient
давать лекарство пациенту
administer the last rites.
совершать последние обряды.
administering to their every whim.
удовлетворяя каждому их капризу.
The morphine was administered by injection.
Морфин был введен внутривенно.
each school was administered separately.
Каждая школа управлялась отдельно.
Physical exercise administers to the circulation of the blood.
Физические упражнения способствуют циркуляции крови.
The courts administer the law.
Суды применяют закон.
Health administers to peace of mind.
Здоровье способствует душевной гармонии.
I administer the oath to him.
Я произношу клятву ему.
the priest had the right to administer absolution.
У священника было право давать отпущение грехов.
a Health and Safety agency would administer new regulations.
Агентство по охране здоровья и безопасности будет применять новые правила.
paramedic crews are capable of administering drugs.
Бригады парамедиков способны вводить лекарства.
retribution was administered to those found guilty.
Возмездие было применено к виновным.
she ran in to administer a good belt with her stick.
Она подбежала, чтобы хорошенько отлупить его своей палкой.
My dad administered the oath of office.
Мой отец произнес присягу.
Источник: VOA Standard English_AmericasAnd one way to provide support was learning how to administer Narcan.
И один из способов оказать поддержку - это научиться применять Наркан.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is my COVID-19 test that I'm going to administer on myself.
Это мой тест на COVID-19, который я собираюсь сделать сам.
Источник: CNN 10 Student English May 2020 CollectionAs you know, it's supposed to be administered in a hospital.
Как вы знаете, его следует вводить в больнице.
Источник: CNN Listening Collection April 2013It had administered its fatal kiss to Barty Crouch.
Оно нанесло свой смертельный поцелуй Барти Краучу.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireOfficials say more than 1.87 billion COVID-19 vaccine doses have been administered in China.
По данным официальных лиц, в Китае введено более 1,87 миллиарда доз вакцин против COVID-19.
Источник: CRI Online August 2021 CollectionData shows that over 2.2 billion COVID-19 vaccine jabs have been administered across China.
Данные показывают, что по всей территории Китая введено более 2,2 миллиарда доз вакцин против COVID-19.
Источник: CRI Online October 2021 CollectionThe earlier such drugs are administered, the better.
Чем раньше такие лекарства вводятся, тем лучше.
Источник: The Economist - TechnologyIn the United States, the Secretary of State administers foreign affairs.
В Соединенных Штатах вопросы внешней политики курирует государственный секретарь.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.For people who have really severe acute hyponatremia symptoms, hypertonic IV fluids are usually administered.
Для людей с очень тяжелыми симптомами острого гипонатриемии обычно вводят гипертонические внутривенные растворы.
Источник: Osmosis - EndocrineИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас